<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.radwan.org.pl/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=80&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate" accessDate="2026-11-22T17:42:55+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>80</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>812</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="502" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3056" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3d70d3ad71ec91d0300a2589b455daa6.pdf</src>
        <authentication>7176743c4f9c60021c0e3473a55d653b</authentication>
      </file>
      <file fileId="3084" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a2cb3838713d6f5f29df79e1db7cb8f4.pdf</src>
        <authentication>99451856a34b3f29b54bb7702a6c6574</authentication>
      </file>
      <file fileId="3006" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f7ad11a364e91439393964f9528ef3cc.pdf</src>
        <authentication>69a6736c8f74b99a1220d3b06b6d124e</authentication>
      </file>
      <file fileId="3007" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5537ae280182f4af6641e90ec769f702.pdf</src>
        <authentication>dbf3da56da45519757deb702b4bfa45c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2923" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b5c688e40bd987ac7aadb7333c95ac79.pdf</src>
        <authentication>ddcd0d694c76db51c24a0d94726f0759</authentication>
      </file>
      <file fileId="3008" order="6">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a8167737c7a93e678244f32e0987276a.pdf</src>
        <authentication>9dd02a85aa063d50de43ccfbfb0eb0c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="3058" order="7">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3c290b95e0501b66991e73b90a7df708.pdf</src>
        <authentication>f687efd118edd4ce184564aaf9c0503a</authentication>
      </file>
      <file fileId="3101" order="8">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e9ee6039f543fe519e560114788825b7.pdf</src>
        <authentication>e4678f53fb0c06fa2704114dbb9e8b53</authentication>
      </file>
      <file fileId="3011" order="9">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bdbde7d0ce17ab659ed4c0ff7a6dbde4.pdf</src>
        <authentication>04a1da96940c799852428d2485acddd2</authentication>
      </file>
      <file fileId="3448">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0838be778bebbca81c7864658e046acc.pdf</src>
        <authentication>7b5386df74871da5780792e80155b96f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Mieczysław Radwan. Życiorysy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>Noty biograficzne i życiorysy  Mieczysława Radwana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="51">
                  <text>001</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Informacje o prawach zawartych w zasobie lub o prawach do zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="57">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="82">
                  <text>Życiorysy Mieczysława Radwana,  pisane w rożnych okresach XX w.  Po 1945, uwzględniające uwarunkowania polityczne oraz jego własne życiorysy i wspomnienia pisane w różnych okresach życia a także inne uwagi  dotyczące życiorysu Mieczysława Radwana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="83">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="550">
                  <text>Mieczysław Radwan, PSB, inne źródła</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="551">
                  <text>1889</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4303">
                <text>ŻYCIORYS MIECZYSŁAWA RADWANA przez Marię Wiktorię Radwan opisany</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4304">
                <text> KSIĄŻKA szkic - brudnopis, materiał do książki</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4305">
                <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4306">
                <text>2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4369">
                <text>Archiwum RR, PSB,  Kijowski okres działalności Mieczysława Radwana 1908-1918”  artykuł z „Mieczysław Radwan - życie i działalność”. &#13;
Wspomnienia o profesorze Mieczysławie Radwanie. Jan Kostecki 1983 wydane 1987. Nota Biograficzna Mieczysława Radwana w Słowniku Biograficznym Techników Polskich. W Różański&#13;
Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w Ostrowcu Świętokrzyskim w dniu 24 września 1983. Biblioteka Regionalna ZW PTTK w Kielcach T.9 Kielce 1987. Autorzy: Jerzy Róziewicz, Zbigniew Wójcik  dane pozyskane z Kijowskiego Archiwum. Tam też dużo więcej o Korporacji , Mieczysław Radwan w 120 rocznicę urodzin, &#13;
Relacje Krystyny z Radwanów Affanasowiczowej, córki Mieczysława Radwana, AP Kielce, AN PAN PAU, AP Radom, Teczka dokumentów Mieczysława Radwana 1912-1968 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="559" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3133">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/256b1f48bbc018f6b47f2e0c944e9f61.pdf</src>
        <authentication>0a8f14c82a826c300a9e6e7a5aeb1195</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4611">
                <text>Przedstawienie musi trwać. Subiektywne refleksje na temat rekonstrukcji życia codziennego starożytnych hutników żelaza w regionie świętokrzyskim, w Polsce Środkowej.  Andrzej Przychodni</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4612">
                <text>Swiętokrzyskie Centrum Archeologii Doświadczalnej w Nowej Słupi.....&#13;
Dość frapującym i jednocześnie trudnym obecnie do pełnej i jednoznacznej interpretacji problemem jawi się początek badań nad hutnictwem świętokrzyskim, do którego odnosił się fragment tekstu obecnego w poprzednim tomie pokonferencyjnym (Przychodni 2012, 257). Okazuje się, że pewne informacje, podane uprzednio na podstawie danych opublikowanych przez Kazimierza&#13;
Bielenina (1992, 6; 2006, 13) dotyczące początków badań, były błędne.&#13;
&#13;
Z publikacji Mieczysława Radwana (1936, 1937) oraz danych przekazanych przez jego wnuczkę – Marię Wiktorię Radwan, wynika, że pierwsze rozpoznanie śladów antycznej metalurgii w regionie świętokrzyskim miało miejsce już w okresie międzywojennym. Znacząca część dokumentacji tych prac została zniszczona w czasie okupacji (por. Różański 1968, 659).&#13;
Odkrywcą i inicjatorem, zarówno przedwojennych, jak i powojennych badań nad starożytnym hutnictwem żelaza w regionie świętokrzyskim , był bez wątpienia Mieczysław Radwan1 (Ryc. 1). On też spowodował powołanie Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki PAN (por. Radwan 1955). W tym procesie nie mógł uczestniczyć Kazimierz  Bielenin, co wynika z chronologii zdarzeń – m.in. z faktu poznania M. Radwana z K. Bieleninem, które nastąpiło po powstaniu w 1954 roku ww. gremium (wówczas pod nazwą Zespołu Roboczego Historii Hutnictwa&#13;
przy Komitecie Historii Nauki PAN, w Zakładzie Historii Nauki PAN). Jeszcze później nastąpiło zaproszenie Bielenina do udziału w posiedzeniach Zespołu. Pewne wnioski o okresie początkowym&#13;
prac badawczych można też wysnuć, porównując relacje Mieczysława Radwana (1956; 1956b) i publikację Kazimierza Bielenina (1957). Ta ostatnia, odnosząc się do tego samego tematu, co wcześniejsze teksty Radwana, pomija fakt ich ukazania się drukiem. Zadziwiające, że dość podobne relacje z przebiegu pierwszej „wycieczki” służącej dokumentowaniu śladów hutnictwa, ukazały się w dwóch różnych publikatorach, w krótkim odstępie czasu, a autor drugiej nie zacytował wcześniejszych prac kierownika zespołu, którego sam był członkiem. Podobne wątpliwości rodzą się też przy analizie treści innych publikacji autorstwa M. Radwana i K. Bielenina z omawianego tu okresu. Być może w ich wyjaśnieniu będą pomocne dostępne w Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie2, niepublikowane sprawozdania z działalności Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki PAN, który przyjął tę nazwę w roku 1956 (czego inicjatorem także nie był Kazimierz Bielenin).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4613">
                <text>A. Przychodni</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4614">
                <text>file:///C:/Users/Klient/Desktop/KSIKAM~1/ZESPHI~1/A%20PRZYCHODNI%20Przedstawienie%20musi%20trwa%C4%87.%20Subiektywne%20refleksje%20na%20temat%20rekonstrukcji%20%C5%BCycia%20codziennego%20staro%C5%BCytnych%20hutnik%C3%B3w%20%C5%BCelazaw%20regionie%20%C5%9Bwi%C4%99tokrzyskim,%20w%20Polsce%20%C5%9Arodkowej%20Show_must_go_on_ver_02.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4615">
                <text>2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="572" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3175">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7b11e9edb377a5dc9056869ab800f72f.jpg</src>
        <authentication>3603a8304cbfbfdcdd8f65e00d764bf7</authentication>
      </file>
      <file fileId="3177">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/dbe3955666e9ce424a772b33ca9760b6.pdf</src>
        <authentication>527c318afd1b0a0012e0c5d7a131889d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2837">
                  <text>Znalezione w Archiwum</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2838">
                  <text>Znalezione w Archiwum- archiwalia nie uwzględnione w przyjętej klasyfikacji </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2839">
                  <text>024</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4687">
                <text>Początki  nowożytnego hutnictwa w Ostrowcu </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4688">
                <text>Początki  nowożytnego hutnictwa w Ostrowcu. Huta w Ostrowcu - historia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4689">
                <text> Miejskie Centrum Kultury w Ostrowcu Świętokrzyskim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4690">
                <text> Miejskie Centrum Kultury w Ostrowcu Świętokrzyskim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4691">
                <text>2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4692">
                <text>25 maja 1798 r. Cesarsko-Królewska Pełnomocna Nadworna Komisja Galicji Zachodniej wydała rozporządzenie, na mocy którego Sąd Górniczy w Wieliczce zezwolił na wydobywanie rudy żelaza i prowadzenie "fabryk żelaznych" w dobrach ostrowieckich. Ich ówczesny właściciel książę Józef Klemens Czartoryski nie skorzystał z tych możliwości, sięgnął po nie dopiero Jerzy Dobrzański, który w 1808 r. wszedł w posiadanie Ostrowca odkupując majątek od Henryka Lubomirskiego, zięcia księcia J.K. Czartoryskiego. Od razu wydał polecenie przeprowadzenia badań geologicznych występujących w okolicy złóż rud żelaza i węgla brunatnego, odkrytego przez miejscową ludność w wąwozach koło Szewnej. Próby jego eksploatacji sprawiły, że Jerzy Dobrzański uzyskał przydomek „Węglarz”. &#13;
W epoce Księstwa Warszawskiego w 1809 r. wystąpił o pozwolenie na wybudowanie w Częstocicach wielkiego pieca żelaznego. Ponieważ nie wywiązał się z trzyletniego terminu ukończenia inwestycji, w 1811 r. musiał ubiegać się o ponowną zgodę Tymczasowej Dyrekcji Górniczej w Kielcach. Ostatecznie w 1813 r. udało mu się wybudować zakład hutniczy z wielkim piecem i fryszerkami w stanowiącej obecnie dzielnicę Ostrowca Świętokrzyskiego Kuźni. W wydanej w 1841 r. pracy  „Górnictwo w Polsce”, jej autor, wybitny geolog Hieronim Łabęcki informował : - W Kuźni nad rzeką Kamienną stoi dawny piec zaopatrzony w cztery miechy skrzynkowe i fryszerka z dwoma miechami skrzynkowymi założona w 1813 r., wydająca rocznie 2 tysiące cetnarów żelaza kutego. ( więcej w pliku )</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="630" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3365">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a77937020ca15b3ed138a953abc287e5.pdf</src>
        <authentication>8bea4bc6ae45f7ccb7120abd135585b4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4978">
                <text>Krzemionki Opatowskie. W  stulecie odkrycia Krzemionek Opatowskich. Kuryer Krzemionkowski. Andrzej Przychodni 2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4979">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4980">
                <text>2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="804" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4124">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/afdbc06994d21501ba19e0f33486ff30.pdf</src>
        <authentication>7f08a53a1af89cb1881b6bef30aa97f8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6007">
                <text>Mieczysław Radwan i krajoznawcze początki badań nad starożytnym dymarstwem świętokrzyskim. ANDRZEJ REMBALSKI, ZBIGNIEW J. WÓJCIK    Ziemia 2024 Vol. 70 (2024), s. 341-354   &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6008">
                <text>Mieczysław Radwan i krajoznawcze początki badań nad starożytnym dymarstwem świętokrzyskim. ANDRZEJ REMBALSKI, ZBIGNIEW J. WÓJCIK    Ziemia 2024 Vol. 70 (2024), s. 341-354   &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6009">
                <text>2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="805" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4125">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bb5b66cfdb11d510e68df29f7dede573.pdf</src>
        <authentication>3980faa526e3ae071fa215548559c324</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6010">
                <text>Spis publikacji Mieczysława Radwana z okresu 1926 – 1938  dot. zagadnień krajoznawczych, opracowany przez Andrzeja Rembalskiego i Zbigniewa J. Wójcika 2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6011">
                <text>Ziemia 2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6012">
                <text>2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6013">
                <text>ANDRZEJ REMBALSKI, ZBIGNIEW J. WÓJCIK    Ziemia 2024 Vol. 70 (2024), s. 341-354                            &#13;
&#13;
Mieczysław Radwan i krajoznawcze początki badań nad starożytnym dymarstwem świętokrzyskim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="776" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3975">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5a362b761b9b83bf3ad63150aa42d272.pdf</src>
        <authentication>aee17cc39134149b9a838b44c0f5a075</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5850">
                <text> Silex et ferrum. Kuryer Krzemionkowski  4/maj 2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5851">
                <text> Silex et ferrum. Artykuł dr. Andrzeja Przychodniego</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5852">
                <text> Silex et ferrum. Artykuł dr. Andrzeja Przychodniego</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5853">
                <text>Andrzej Przychodni</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5854">
                <text>Kuryer Krzemionkowski  4/maj 2025 Wydawca Muzeum Historyczno-Archeologiczne w Ostrowcu Świętokrzyskim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5855">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="778" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3976" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/57dc419ebba9ddc0bb6ad5969e3341c7.jpg</src>
        <authentication>0ee097a19d75c0e964e79220fa5e9ff1</authentication>
      </file>
      <file fileId="3977" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/de97f642dee94f4b209025c52439ab97.jpg</src>
        <authentication>051b9ecc7f3583600403f718faa9f684</authentication>
      </file>
      <file fileId="3978" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bc6a80c6d0c5f9769bb7307ba1311b48.jpg</src>
        <authentication>ac89fda69613af775176646f058f1d20</authentication>
      </file>
      <file fileId="3979" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/fe3777e0c552a571d7c3ff5ef5657212.jpg</src>
        <authentication>ecb41a0d06f5f54142b4dc80c1dac9a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="3980" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6f28c541a7fe82dfa343afcede4b04a2.jpg</src>
        <authentication>a527ba856de65bcca5376a685ca7f6c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5868">
                    <text>dr Maria Wiktoria Radwan, prof. Mirosław Karbowniczek i dr Ireneusz Suliga.j</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3981" order="6">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/ff86609f3b1bec3002395b1ca66ed0cb.jpg</src>
        <authentication>99d18b06871c7ed974fc9489c3b36cd2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5864">
                    <text>dyrektor Włodzimierz Szczałuba</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3982" order="7">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/c0da67ded7ae5b77ba8744265f55bbad.jpg</src>
        <authentication>c1d8a25aed2c09a9fdfdb2c7a2cdf540</authentication>
      </file>
      <file fileId="3983" order="8">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/1af1d1fadf9222a99f09b0e3fc2cc037.jpg</src>
        <authentication>3b5075b01cc9813b382a98f38cf11d50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5866">
                    <text>mgr Lucyna Spelak</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3984" order="9">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7f61876df038ee2afb96c7b3cabdfe89.jpg</src>
        <authentication>128173da9eb0b517aa5e864a4573aa9e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5865">
                    <text>mgr Eliza Wójcik</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3985" order="10">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3739b73e6841b3f6c545f157f22efd83.jpg</src>
        <authentication>d155304546ef34bf1f335557d41b0ee2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5867">
                    <text>dr Maria Wiktoria  Radwan</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3987" order="11">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/be86cb0629516dcaa617a2bce1530bba.jpg</src>
        <authentication>69a7462a6b57c75727453b3aefbe1c93</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5863">
                    <text>Państwo Kowalscy. Dariusz Kowalski artysta rzeźbiarz i projekt pomnika Mieczysława Radwana</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3988" order="12">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/24da1091cabbfc7b302b7b3fbcd041f3.jpg</src>
        <authentication>2923b6b5459cc5af091c483528290344</authentication>
      </file>
      <file fileId="3989" order="13">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/21e3cd492ab349192e096fda6555f30b.jpg</src>
        <authentication>b8d9df0e8a36380c0d04851a4ab770b1</authentication>
      </file>
      <file fileId="3990" order="14">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/977af547413dce9fb7066690a777519d.jpg</src>
        <authentication>85e2d7f63e5ff9fe41e7b3b5763305b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5869">
                    <text>65 lecie Muzeum jubileuszowy tort i zespół w środku mgr Eliza Wójcik.jpg</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="3991" order="15">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/897d34027ea58a783e984077c0f287b7.jpg</src>
        <authentication>8fd77e465ec3af126804cea652f3993a</authentication>
      </file>
      <file fileId="3993" order="16">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/30547a645b6c82785dbb648f99681105.jpg</src>
        <authentication>3a53228e4c31666a1129efc3b4062e77</authentication>
      </file>
      <file fileId="3997" order="17">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/c5e93335ec4aeebdef500999bcead082.jpg</src>
        <authentication>50ab6b8cd338c947efd9d1b60e4128de</authentication>
      </file>
      <file fileId="3998" order="18">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/badb1b1a932024765e6459dfa2806a70.jpg</src>
        <authentication>9c7dde2e1906f6a8bc4112510f3d20c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="3995" order="19">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a8f829aa81933b701c7d79e31e7c936c.jpg</src>
        <authentication>b2389dd6753c076decceb04339f65da7</authentication>
      </file>
      <file fileId="4000" order="21">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5b8325d7a7490f15621af99cf8a24e91.jpg</src>
        <authentication>f4135ddc588cea7f845d88fe335b0d57</authentication>
      </file>
      <file fileId="4001" order="22">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/127dbda53ec042f021a818b3dcc69195.jpg</src>
        <authentication>b2d8a0d9026feee96481f864b90b712b</authentication>
      </file>
      <file fileId="4002" order="23">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/9cb7bda9346071251e3d2ea37293e560.jpg</src>
        <authentication>63881b1b361f1eed5c044a6264b64486</authentication>
      </file>
      <file fileId="4003" order="24">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/4c35a96112215105e6e3e4739503725d.jpg</src>
        <authentication>d4d4d99bab2030532654f05c72351214</authentication>
      </file>
      <file fileId="4005" order="25">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/fcac3895322dea2675566e15f27536b4.jpg</src>
        <authentication>072d3df857cdc6f3696e6cf5a32f98b2</authentication>
      </file>
      <file fileId="4006" order="26">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/10eb12e6202c3c676f62953f58845f2d.jpg</src>
        <authentication>9ee9e278b0ad0c59cadb4580198d7d1f</authentication>
      </file>
      <file fileId="3992" order="27">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bc00f0aa8581c291a3128ef067d1d7d0.jpg</src>
        <authentication>03d33f962f9a71eb41864cc9f4b273ed</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23">
                  <text>Mieczysław Radwan. Muzea związane z działalnością prof. Mieczysława Radwana.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="86">
                  <text>012</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5857">
                <text> 65 lat Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi im. Mieczysława Radwana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5858">
                <text> 65 lat Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5859">
                <text>65 lat historii i pasji – jubileusz MSHŚ w Nowej Słupi &#13;
29 maja 2025 roku odbyła się uroczystość jubileuszu 65-lecia istnienia placówki. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli świata nauki, kultury, lokalnych władz, a także licznych gości i przyjaciół tego miejsca.&#13;
Uroczystość odbyła się w sali kinowej Muzeum, a jej prowadzącym był dyrektor obiektu – Włodzimierz Szczałuba. W części oficjalnej głos zabrali przedstawiciele organów prowadzących – Renata Janik Marszałek Województwa Świętokrzyskiego oraz Burmistrz Miasto i Gmina Nowa Słupia, Andrzej Gąsior.&#13;
Ważnym momentem była prelekcja pracownika Muzeum, mgr Elizy Wójcik, która przybliżyła historię placówki – od powstania, poprzez kluczowe etapy rozwoju. Następnie swoje wspomnieniowe wystąpienia wygłosili zaproszeni goście:&#13;
mgr Mirosław Zientarzewski - dyrektor Narodowe Muzeum Techniki w Warszawie,&#13;
mgr Lucyna Spelak – wieloletnia opiekun MSHŚ,&#13;
dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach) oraz dr inż. Ireneusz Suliga (Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie) – archeolog i metalurg, prowadzący badania nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim&#13;
dr Maria Wiktoria Radwan – wnuczka patrona Muzeum, prof. Mieczysława Radwana.&#13;
W dalszej części programu nastąpiło uroczyste wręczenie dyplomów i podziękowań. W gronie wyróżnionych znaleźli się:&#13;
dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski, prof. dr hab. inż. Mieczysław Karbowniczek, dr inż. Ireneusz Suliga, dr Maria Wiktoria Radwan, Świętokrzyska Grupa Eksploracyjna, Mariusz Mergalski, Grzegorz Grudzień, Elżbieta i Andrzej Baradziejowie.&#13;
Kolejnym punktem programu była prezentacja kompozycji rzeźb, które mają zostać umieszczone przed budynkiem Muzeum. Koncepcja autorstwa Dariusza „Kodara” Kowalskiego i Teresy Pastuszki-Kowalskiej spotkała się z dużym zainteresowaniem uczestników. &#13;
Oprawę muzyczną zapewnił zespół Inula, który wykonał specjalnie skomponowany na tę okoliczność utwór pt. „Żelazny deszcz”.&#13;
Uroczystość jubileuszowa była znakomitą okazją do refleksji i podsumowań ale też do spojrzenia w przyszłość. 65 lat istnienia to początek nowego etapu.&#13;
Kontynuując wpis pierwszego opiekuna Muzeum, Henryka Spelaka, zamieszczony niegdyś w księdze pamiątkowej, dziś również powtarzamy: „Szczęść Boże w pracy" – dziś, jutro i zawsze.&#13;
&#13;
Relacja prawnuczki Mieczysława Radwana Marty Mathei Radwan :"Dzisiaj mieliśmy olbrzymią przyjemność uczestniczyć w uroczystości jubileuszu 65. lecia działalności Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi im Mieczysława Radwana, czyli mojego pradziadka. Muzeum od dwóch lat cieszy się nowym, nowoczesnym budynkiem i wspaniałą ekspozycją. Dzisiaj mogliśmy wysłuchać przemów, prezentacji i wspomnień dotyczących pradziadka jak i historii muzeum. Moja Mama, Maria Wiktoria Radwan dostała również podziękowania i kwiaty za pomoc i wkład w zachowanie pamięci o prof Mieczysławie Radwanie i o jego działalności na terenach województwa świętokrzyskiego. &#13;
Bardzo się cieszymy, że muzeum jest w dobrych rękach, prężnie działa i przyciąga wielu turystów. &#13;
Dla mojego Wiktora to była wyjątkowa lekcja historii Polski, metalurgii i rodziny Radwanów.&#13;
Polecam odwiedzić Muzeum jak i festiwal “Dymarki Świętorzyskie”. Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi Dymarki Świętokrzyskie&#13;
Dziękujemy za wyjątkowy dzień. Rodzina Radwanów."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5860">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5861">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi, Marta Mathea Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5862">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi, Marta Mathea Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="803" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4108" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7e71a55b7bd4044e90657b1e3e09b714.jpg</src>
        <authentication>3e47798859fc50388e855cb1d7dbc0c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="4109" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d2e71f6d50d98e5de48699b8c510e5e6.jpg</src>
        <authentication>76d65fa9720a41800f1fe8a195b1ebc1</authentication>
      </file>
      <file fileId="4110" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/161e63a331cb880448e7bcd2211fecbb.jpg</src>
        <authentication>c2b441410ad97302feeb3d14563ae1dd</authentication>
      </file>
      <file fileId="4111" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/79bf073b465f6769021687d98f1cc122.jpg</src>
        <authentication>cf07c8f89e4f55fbda709687d11c7ad3</authentication>
      </file>
      <file fileId="4112" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/1208d8a95be800123554dbda85a0795e.jpg</src>
        <authentication>fe504df53951e39cc6c9d5834b45abe2</authentication>
      </file>
      <file fileId="4113" order="6">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bc06bbef932818b8ff80c344ab4bfae6.jpg</src>
        <authentication>7d87f1a6ceccfe0089c20006dd0dc8df</authentication>
      </file>
      <file fileId="4114" order="7">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b0d2588121e04adb9a7c135da62d86a6.jpg</src>
        <authentication>45984ee59711b52f17fe8598048e06cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4115" order="8">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d4ca182df5cb652592dbf09b22375a13.jpg</src>
        <authentication>5c0bddf2348779edba027e30006d2423</authentication>
      </file>
      <file fileId="4121" order="9">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e866d63a2aaeee5afb6be7a2247ef1aa.jpg</src>
        <authentication>31c0b898ba5113568f874427716295b9</authentication>
      </file>
      <file fileId="4116" order="11">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0c5f063befa3d3c92ce14c7bbf8af624.jpg</src>
        <authentication>c56e57ae07aededa4195473f3c1f1a21</authentication>
      </file>
      <file fileId="4118" order="12">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/30e86175a10bf1f7ac79cfd63cdca91a.jpg</src>
        <authentication>733710839fc9f6571638f09d1e60f095</authentication>
      </file>
      <file fileId="4120" order="13">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0d49ca42c8708dabb99aa2ac0b7c9b20.jpg</src>
        <authentication>ad9c7f3525c3c74bd1e4c874c14c98f5</authentication>
      </file>
      <file fileId="4119" order="14">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6d375ff28912f4c0c65a68f73f42b279.jpg</src>
        <authentication>42fd2b51edf59f39a83686aa8c8cd7d3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5999">
                <text>Nowa Słupia. Pomnik Mieczysława Radwana z Kazimierzem Bieleninem przed Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6000">
                <text>Pomnik Mieczysława Radwana </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6001">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi&#13;
&#13;
19 grudnia 2025 roku przed budynkiem Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi odbyła się uroczystość odsłonięcia kompozycji rzeźb pt. „prof. Mieczysław Radwan (1889–1968) i prof. Kazimierz Bielenin (1923–2011) – pionierzy badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim”.&#13;
&#13;
Kompozycja upamiętnia dwóch wybitnych naukowców, których badania stanowią fundament aktualnej wiedzy o świętokrzyskim centrum hutniczym z pierwszych wieków naszej ery. Rzeźby umieszczono przed budynkiem MSHŚ w Nowej Słupi – w miejscu ściśle związanym z działalnością obu profesorów.&#13;
&#13;
Przedstawiono dwie postacie w proporcji 1:1,5, a scena nawiązuje do końca lat 50. XX wieku. Jest to moment, w którym prof. Mieczysław Radwan, będący już w sile wieku, wprowadza młodszego współpracownika – ówczesnego magistra Kazimierza Bielenina – w tematykę swoich odkryć. Ujęcie symbolizuje dialog między pokoleniami badaczy: metalurgiem, który wyznaczył kierunek badań, oraz archeologiem, który ten kierunek pogłębił i rozwinął.&#13;
&#13;
W uroczystości uczestniczyli krewni obu badaczy. Obecna była wnuczka prof. Radwana, dr Maria Wiktoria Radwan, wraz z rodziną: prawnuczką profesora - Martą, jej mężem Richardem oraz praprawnukiem Victorem. W wydarzeniu wzięli także udział spadkobiercy prof. Kazimierza Bielenina oraz jego kuzyn – Jerzy Piotr Talaga. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele lokalnego samorządu, instytucji kultury, muzeów, Świętokrzyskiego Parku Narodowego, Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, a także zaprzyjaźnionych środowisk akademickich, stowarzyszeń i placówek. Obecni byli również sponsorzy przedsięwzięcia, w tym Zarząd Zakładu Odlewniczego Metal Kolor ze Starachowic na czele z panem Adamem Papajem. Nie zabrakło autorów koncepcji rzeźb – Dariusza i Teresy Kowalskich, wraz ze współpracownikiem Wojciechem Gębusią.&#13;
&#13;
Spotkanie poprowadził dyrektor Muzeum, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski. Sylwetki profesorów przybliżyli pracownicy Muzeum: Eliza Wójcik i Jakub Pęczkowicz. Głos zabrali także:&#13;
&#13;
▪️Anita Koniusz Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego;&#13;
&#13;
▪️Andrzej Gąsior, Burmistrz Miasto i Gmina Nowa Słupia;&#13;
&#13;
▪️Zdzisław Dudzic, Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi;&#13;
&#13;
▪️Mikołaj Orzechowski, Zastępca Dyrektora ds. Merytorycznych Muzeum Archeologiczne w Krakowie;&#13;
&#13;
▪️Józef Grabowski – przewodniczący Koła Terenowego w Ostrowcu Świętokrzyskim im. prof. dr. inż. Wacława Różańskiego (Stowarzyszenie Wychowanków Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie);&#13;
&#13;
▪️Marcin Papaj – członek Zarządu Zakład Odlewniczy Metal-Kolor w Starachowicach;&#13;
&#13;
▪️dr Maria Wiktoria Radwan - wnuczka prof. Radwana&#13;
&#13;
Po części oficjalnej uczestnicy udali się przed budynek Muzeum, gdzie nastąpiło odsłonięcie rzeźb. Autor kompozycji, Dariusz Kowalski KODAR wraz z Teresą Pastuszką-Kowalską, przedstawili koncepcję artystyczną i ideę dzieła. Wydarzenie zwieńczyły rozmowy i wspomnienia przy poczęstunku przygotowanym przez Koło Gospodyń Wiejskich „Fanki Dzierganki” z Baszowic.&#13;
&#13;
Starania o realizację kompozycji rzeźbiarskiej rozpoczęły się kilka lat wcześniej i były prowadzone pod nadzorem poprzedniego dyrektora MSHŚ w Nowej Słupi, Włodzimierza Szczałuby.&#13;
&#13;
Autor rzeźby:&#13;
&#13;
▪️Dariusz Kowalski KODAR&#13;
&#13;
Sfinansowano ze środków:&#13;
&#13;
▪️Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego&#13;
&#13;
▪️Urzędu Miasto i Gmina Nowa Słupia&#13;
&#13;
&#13;
Marta Mathea Radwan opisała:&#13;
 W piątek miała miejsce uroczystość odsłonięcia rzeźb dwóch zasłużonych dla badań starożytnego hutnictwa profesorów: mojego pradziadka prof Mieczysława Radwana i prof Kazimierza Bielenina. Autorami tej niezwykłej odlanej z brązu rzeźby jest para artystów: Dariusz Kodar z małżonką. &#13;
Odsłaniałyśmy razem z Mamą Maria Wiktoria Radwan (czyli wnuczką Mieczysława) i z Wiktorem (praprawnukiem). To była bardzo wzruszająca chwila, która zostanie nam na zawsze w pamięci. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w ten projekt. Jesteśmy dumni, szczęśliwi i wdzięczni.&#13;
&#13;
On Friday, the unveiling ceremony of sculptures honoring two professors who made outstanding contributions to the study of ancient metallurgy took place: my great-grandfather, Professor Mieczysław Radwan, and Professor Kazimierz Bielenin. The creators of these remarkable bronze sculptures are the artist duo Dariusz Kodar and his wife.&#13;
The sculptures were unveiled together with my mother, Maria Wiktoria Radwan (the granddaughter of Mieczysław), and Wiktor, his great-great-grandson. It was an extremely moving moment that will remain with us forever.&#13;
We would like to thank everyone involved in bringing this project to life. We are proud, happy, and deeply grateful.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6002">
                <text>Maria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6003">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6004">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6005">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="93" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="221">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/4a7be29747fab0d701468581a0c8e18d.pdf</src>
        <authentication>e1af3ddbf76550cade59d6e27597d3b2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Rodzina Mieczysława Radwana. Rodzinne</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="112">
                  <text>022&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1229">
                  <text>Fotgrafie rodzinne, Zjazdy Rodzinne, Albumy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2574">
                  <text>Zjazdy Rodzinne Rodzin Radwanów i Affanasowiczów&#13;
Rybnik 1986&#13;
Czerniejewo   1987&#13;
Poznań  1990&#13;
Podkowa Leśna 1998&#13;
Murzasichle  2001&#13;
Ostrowiec  2008&#13;
Sulejów 2010</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="910">
                <text>Zjazd Rodzinny Podkowa Leśna 1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="946">
                <text>006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
