<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.radwan.org.pl/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=78&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate" accessDate="2026-11-22T17:30:55+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>78</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>812</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="173" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="601">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d49f46dc0e59c24cbbf6ce085e5740e7.jpg</src>
        <authentication>efa9a3d96956eea6132dc10083eb8e20</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1858">
                    <text>Zdjęcie grupowe Rodziny przed Koścółem w Szewnie. Zjazd Rodziny w Ostrowcu Św. 15  czerwca  2008</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Rodzina Mieczysława Radwana. Rodzinne</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="112">
                  <text>022&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1229">
                  <text>Fotgrafie rodzinne, Zjazdy Rodzinne, Albumy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2574">
                  <text>Zjazdy Rodzinne Rodzin Radwanów i Affanasowiczów&#13;
Rybnik 1986&#13;
Czerniejewo   1987&#13;
Poznań  1990&#13;
Podkowa Leśna 1998&#13;
Murzasichle  2001&#13;
Ostrowiec  2008&#13;
Sulejów 2010</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1851">
                <text>Koścół w Szewnie. Zjazd Rodziny w Ostrowcu Św. dn. 15  czerwca  2008 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1852">
                <text>Zdjęcie grupowe Rodziny przed Koścółem w Szewnie. Zjazd Rodziny w Ostrowcu Św. 15  czerwca  2008 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1853">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1854">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1855">
                <text>2008-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Informacje o prawach zawartych w zasobie lub o prawach do zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1856">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1857">
                <text>006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="109" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="286">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bccbabdf7ec3eeadb04cf9ce5edc441a.pdf</src>
        <authentication>f6252dadc68442dd8e10c4e21613627b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1111">
                <text>DZIEDZICTWO KULTURY MATERIALNEJ&#13;
W PROGRAMIE IDEOWYM MIECZYSŁAWA WINCENTEGO RADWANA&#13;
Zbigniew Pękala</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1112">
                <text>Artykuł źrodłowy Zbigniea Pękali. Referat został przygotowany i wygłoszony przez jego autora Zbigniewa Pękalę na sesji zorganizowanej w 120 rocznicę urodzin Mieczysława Wincentego Radwana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1113">
                <text>Niniejszy referat został przygotowany i wygłoszony przez jego autora Zbigniewa Pękalę na sesji zorganizowanej w 120 rocznicę urodzin Mieczysława Wincentego Radwana, z inicjatywy Polskiego &#13;
Towarzystwa Turystyczno – Krajoznawczego Oddziału im. Mieczysława Radwana w Ostrowcu Świętokrzyskim przy współpracy z Towarzystwem Przyjaciół Ziemi Ostrowieckiej i z Wydziałem Inżynierii Metali i Informatyki Przemysłowej  Akademii Górniczo - Hutniczej w Krakowie  w dniu 27 listopada 2009   w Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie na Wydziale Inżynierii Metali i Informatyki Przemysłowej.&#13;
W wydawnictwie posesyjnym, „Mieczysław Radwan w 120. rocznicę urodzin”, praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Karbowniczka, wydawnictwo AGH, Kraków 2011, opracowanie Zbigniewa Pękali przygotowane do druku w wersji prezentowania go na sesji, bez porozumienia z autorem zostało zamieszczone w niepełnym zakresie. W miejsce wyłączonych fragmentów opracowania wprowadzony został artykuł Lucyny Spelak i Magdaleny Spelak „50 lat istnienia muzeum starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego im. Prof. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi”</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1114">
                <text>Zbigniew Pękala</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1115">
                <text>„Mieczysław Radwan w 120. rocznicę urodzin”, praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Karbowniczka, wydawnictwo AGH, Kraków 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1116">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1117">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1118">
                <text>001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="281" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1052">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/abb5347554b7d23219ecd03a5671880b.jpg</src>
        <authentication>678f17212deb16ad8519390ea43044b6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1053">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/cfd0c58964afb0520620e292ffa7d920.jpg</src>
        <authentication>d08324b1364fb7bc92424380096e0a38</authentication>
      </file>
      <file fileId="1055">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/1183e79832ec5867e90f27e69fb5ef96.jpg</src>
        <authentication>6a8f199a301573c14c85634eea7b3762</authentication>
      </file>
      <file fileId="3726">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/ad617bae0763ce461aaf5886d7c3dc67.pdf</src>
        <authentication>8b67e84ac62cc67b0cf4e15eca2347db</authentication>
      </file>
      <file fileId="3727">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/c433b2e6f44088b6362b5f0d82c8b46e.JPG</src>
        <authentication>e8b06e49e76c81fcafa5cb5dfa11c181</authentication>
      </file>
      <file fileId="3728">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/db9d2cdc54480ff8cd1c65c6c8f05e18.JPG</src>
        <authentication>877c2a70b26bbf9c626f4397b949c9f4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2769">
                <text>Galeria Osobowości Ziemi Świętego Krzyża </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2770">
                <text>Galeria Osobowości Ziemi Świętego Krzyża oraz&#13;
Sympozjum popularnonaukowe Nowa Słupia - Chełmowa Góra - Święty Krzyż 3-4 października. Mieczysław Radwan.  2009&#13;
&#13;
W informacji otrzymanej od Pani Kustosz Lucyny Spelak czytamy: "Pomysł utworzenia Galerii Osobowości Ziemi Świetego Krzyża zrodził się w siedzibie Muzeum w Nowej Słupi w gronie osób, którym zawsze bliskie było  umiłowanie miejsca rodzinnego, ojcowizny : Lucyny Spelak, Ewy Guz, Magdaleny Spelak, Aleksandra Mazura."&#13;
&#13;
Uroczyste otwarcie wystawy portretów Galeria Osobowości Ziemi Świętego Krzyża, którą przygotowała Lucyna Spelak we współpracy z fundatorami portretów, odbyło się 16 września 2012 roku w muzeum w Nowej Słupi.&#13;
&#13;
Wystawę  przygotowała pani kustosz Lucyna Spelak z ramienia TPNS, gdzie pełniła funkcje sekretarza oraz przy współpracy i wsparciu Muzeum Hutnictwa Świętokrzyskiego. Galeria była wystawiona na terenie Muzeum do jego rozbudowy w 2021 roku.&#13;
&#13;
" Dzieło powstania galerii 10 portretów Osobowości Ziemi Świętego Krzyża jest ogromną zasługą i poświeceniem mecenasów sztuki, którzy jako prekursorzy ufundowali i utworzyli  te kolekcje w latach 2010-2012 we współpracy Towarzystwa Przyjaciół Nowej Słupi z Muzeum oraz jednym akcentem współpracy Prezesa Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Ostrowieckiej.&#13;
Każdy z 10 portretow tworzących Galerie posiada swojego fundatora: Św.Benedykt - Irenę i Stanisława Buczków, Bolesław Krzywousty - Bożenę i Macieja Aplasów, Władysław Łokietek - prof.Kazimierza Bielenina, Kazimierz Wielki - Halinę Dwojewską, Karawana ( symbol Zakonu Benedyktynów Świętokrzyskich ) - wójta Wiesława Jerzego Gałkę i Radę Gminy Nowa Słupia VI kadencji, Władysław Jagiełło - Lucynę Spelak, prof. Marian Raciborski - Krzysztofa Karsta, Stefan Żeromski - Anne Dwojewską, Teodorę Klefas, Barbarę i Stefana Majów, prof. Mieczysław Radwan - Dariusza  Dobosza vel Sypulskiego, ks.prof. Włodzimierz Sedlak - Towarzystwo Przyjaciół Nowej Słupi."&#13;
&#13;
Powstanie tej Galerii zawdzięczamy osobistemu zaangażowaniu Pani Lucyny Spelak , która tak to opisuje : " kolekcja w latach 2010- 2012 została wykupiona z moich prywatnych funduszy od Liceum Sztuk Plastycznych i w ten sposób kolekcja ujrzał a światło dzienne. Po wykupieniu kolekcji starałam się szukać fundatorów poszczególnych dziesięciu portretów. Cena jednego portretu wynosiła tysiąc trzysta złotych. Chciałam za wszelką cenę poświęcając swoje środki pieniężne, aby kolekcja stała się rzeczywistością."&#13;
a także:&#13;
"Wystawa portretów Galeria Osobowości Ziemi Świętego Krzyża w latach 2012- 2019 prezentowana była z okazji nowosłupskich lekcji muzealnych, nowosłupskich spotkań muzealnych, sesji,konferencji naukowych, w czasie Dymarek Świętokrzyskich a także na wielu innych uroczystościach w Rudkach, na Świętym Krzyżu i Ostrowcu Świętokrzyskim.W chwili rozpoczęcia przebudowy muzeum w 2019 roku wystawa portretów została przeniesiona do sali konferencyjnej Urzędu Miasta w Nowej Słupi."&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2771">
                <text>Towarzystwo Przyjaciół Nowej Słupi, Lucyna Spelak </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2772">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5303">
                <text>Lucyna Spelak, Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5304">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5362">
                <text>Mieczysław Radwan - osobowość Ziemi Świętego Krzyża. Wystawa portretów Galeria Osobowości Ziemi Świętego Krzyża.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="392" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1899">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e0d96122e8d4f237c1a4453db3335f3f.jpg</src>
        <authentication>291b4366d1795028251f9526eac2d329</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3709">
                <text>Pamięć o wielkim profesorze, Mieczysławie Radwanie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3710">
                <text>W Ostrowcu Świętokrzyskim zostały zainaugurowane obchody Roku Radwanowskiego. To z okazji 120-lecia urodzin profesora Mieczysława Radwana, wybitnego konstruktora, popularyzatora wiedzy hutniczej, krajoznawcy. Na uroczystości, które odbyły się w Muzeum Historyczno-Archeologicznym, przybyli przedstawiciele instytucji i organizacji, których patronem jest Mieczysław Radwan. Gośćmi honorowymi byli wnuki profesora, Maria i Michał. Patron turystyki i krajoznawstwa Organizatorem Roku Radwanowskiego jest ostrowiecki oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, który nosi imię wybitnego naukowca i inżyniera.&#13;
&#13;
- Chcemy zrobić wszystko, by Mieczysław Radwan kojarzył się mieszkańcom nie tylko z ulicą w naszym mieście - powiedział podczas inauguracji prezes oddziału PTTK Tadeusz Krawętkowski. - Chcemy spopularyzować tę postać nie tylko jako patrona naszego oddziału, wybitnego pracownika huty, ale także jako mieszkańca Ostrowca. Nie wszyscy wiedzą, że był przed wojną przewodniczącym Rady Miasta z Bezpartyjnego Bloku Współpracy z Rządem.&#13;
&#13;
Wszystkie imprezy organizowane przez oddział PTTK mają w tym roku przypominać postać Mieczysława Radwana. Planowana jest wycieczka po miejscach, z którymi był związany. Krajoznawcy chcą spotkać się ze swymi kolegami w Krakowie, przypomnieć sylwetkę profesora, odwiedzić miejsce, gdzie spoczywa na Cmentarzu Rakowickim. W Akademii Górniczo-Hutniczej planują zobaczyć stworzone przez niego Muzeum Techniczno-Archiwistyczne, gdzie do dzisiaj są zbierane wszelkie dokumenty działalności przemysłowej. W Muzeum Techniki Naczelnej Organizacji Technicznej w Warszawie zamierzają zapoznać się ze specjalną wystawą poświęconą działalności Radwana.&#13;
&#13;
Krajoznawcy zamierzają także zwiedzić Chlewiska, Sielpię, Maleniec, miejscowości, którym profesor poświęcił wiele wysiłku. - Nie ma drugiego takiego człowieka, który tyle by dokonał dla PTTK, a wcześniej dla Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego - podkreśla Tadeusz Krawętkowski. - Dlatego w 1983 r. nasz oddział nazwaliśmy jego imieniem. Tym bardziej, że wcześniej działaliśmy przy hucie, a Mieczysław Radwan zawodowo był związany z tym zakładem. Dziadek był człowiekiem niezwykłym Na uroczystości przybyła wnuczka Mieczysława Radwana, Maria ze swoim bratem Michałem, dzieci Macieja Radwana, też profesora. - Dziadek był człowiekiem, którego coraz bardziej docenia się z każdym rokiem - nie ukrywała pani Maria. - Jego sposób bycia, kultura osobista jest unikatowa na tamte czasy i teraz się jeszcze bardziej się uwypukla. Cieszę, że dokonania i przemyślenia dziadka wniosły ożywczy ferment w region świętokrzyski. Dla niego to była normalna praca. On tutaj wrócił w 1920 r., bo z tej ziemi miał swoich przodków. Dziadek był trzecim pokoleniem inżynierów i techników pracujących dla huty. Babka dziadka urodziła się w pobliskim Chmielowie. Czasy okupacji spędził w pobliskiej Czarnieckiej Górze. To było miejsce spotkań młodych partyzantów. Dziadek był dla nich parasolem ochronnym, tworzył parawan dla ruchu oporu. Wnuczek profesora, Michał Radwan wspominał, jak dziadek zabierał go na wakacje do Nowej Słupi. Chodził wtedy z nim po polach, robił pomiary. - Pomysł zorganizowania obchodów przyjęliśmy z wielkim wzruszeniem - powiedział. - Mieliśmy bardzo dobry kontakt ze sobą. Prezes Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Przemysłu Technicznego Jerzy Florys przypomniał, że Mieczysław Radwan pracował w hucie w latach 1922-1937. Stworzył dokumentację budowy nowoczesnych wagonów, bo podpisano wtedy duży kontrakt rządowy. - To wielki miłośnik hutnictwa - podkreślił. - My jako stowarzyszenie inżynierów zapisaliśmy w swoim statucie, by kultywować tradycje hutnicze i robić wszystko, by opiekować się zabytkami. Dlatego w Nowej Słupi odnowiliśmy tablicę poświęconą profesorowi, w tym roku organizujemy konferencję naukową w Sielpi i chcemy uruchomić piec pudlarski. Staramy się, by w jednej z hal produkcyjnych na starym zakładzie zorganizować Muzeum Techniki. Lucyna Spelak z Muzeum Starożytnego Hutnictwa w Nowej Słupi przypomniała, że dzięki Mieczysławowi Radwanowi została przywrócona do pamięci ziemia świętokrzyska jako kolebka pradawnej myśli technicznej. - Jeszcze do niedawna chlubiliśmy się staszicowskim zagłębiem przemysłowym, a nie spodziewaliśmy się, że ta tradycja jest dużo starsza i liczy sobie około 2 tys. lat czy nawet trochę więcej - powiedziała. - Profesor współpracował z naszym dyrektorem w Warszawie Jerzym Jasiukiem, był bardzo skupiony na swojej pracy. Nasza placówka od lat nosi imię profesora. Wicestarosta Andrzej Kryj wspólnie z naczelnikiem Robertem Postem przekazał wnukom profesora album "Skarby przyrody i kultury". Poseł Jarosław Rusiecki z podziwem mówił o wielkiej pracy profesora, który był człowiekiem renesansu w XX wieku. - To człowiek o wielkich zdolnościach organizacyjnych, potrafił zjednywać sobie innych ludzi, którzy chcieli zbudować II Rzeczpospolita i mimo wielu problemów, potrafił to robić po II wojnie światowej. Przekazuję prezesowi Krawętkowskiemu treść oświadczenia, które wygłosiłem w polskim Sejmie jako wyraz mojego szacunku i uznania wobec profesora Radwana, jak i działalności PTTK w Ostrowcu, którego był jednym z twórców. W Ostrowcu pozostawił trwały ślad Mieczysław Radwan do Ostrowca przyjechał z Kijowa. Na ziemie wschodnie był wysiedlony za działalność patriotyczno-polityczną. Od 1922 r. zaczął pracować w miejscowej hucie. Był szefem biura konstrukcyjnego, wspaniałego ośrodka projektowego. Zaprojektował samowyładowcze wagony zwane potocznie radwanami. Można je spotkać w muzeum w Chabówce. Skonstruował także pług do odśnieżania torów. To wybitny konstruktor, ale też krajoznawca, historyk, który potrafił całą elitę intelektualną zachęcić do wstąpienia do Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Pełnił też funkcję prezesa Zarządu Okręgu PTK. Stworzył oddziały w Starachowicach i Końskich, Opatowie. Tu pozostawił trwały ślad. Był inicjatorem powstania muzeum krajoznawczego przy ulicy Górzystej w Ostrowcu, jednym z głównych propagatorów wartości Krzemionek. W 1937 r. otrzymał propozycję pracy na Śląsku. Żegnano go w budynku w Częstocicach, w którym mieści się obecnie muzeum, a wtedy znajdowała się resursa kadry technicznej huty. Mieczysław Radwan był twórcą sztandarowej imprezy Dymarki Świętokrzyskie.- Już przed wojną interesowały go pozostałości na polach, które łamały rolnikom pługi i były sprzedawane do huty jako wsad do pieca - opowiada Tadeusz Krawętkowski. - W latach pięćdziesiątych poświęcił się dymarkom. To były badania interdyscyplinarne, którym zajmowali się archeologowie i metalurdzy. Profesor zmarł w 1967 r. w Krakowie.&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3711">
                <text>Andrzej Nowak</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3712">
                <text> Echo dnia  Ostrowiec Świętokrzyski 28 kwietnia 2009&#13;
&#13;
Czytaj więcej: http://www.echodnia.eu/swietokrzyskie/wiadomosci/ostrowiec-swietokrzyski/art/8545526,pamiec-o-wielkim-profesorze-mieczyslawie-radwanie,id,t.html</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3713">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3714">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="254" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="963">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/2cf8a55ac53f3fc9299011f403405a35.jpg</src>
        <authentication>fa7723e338329faa22cceb6c96b760c0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>Nazwa zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2563">
                    <text>Zakończenie Roku Radwanowskiego 2009/2010 w Ostrowcu Świętokrzyskim</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="49">
                <name>Subject</name>
                <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2564">
                    <text> &#13;
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="41">
                <name>Description</name>
                <description>Opis zasobu</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2565">
                    <text>Przy portrecie Mieczysława Radwana :&#13;
z prawej: córka Mieczysława Krystyna Affanasowiczowa, wnuk Michał Radwan i wnuczka Maria Wiktoria Radwan&#13;
z lewej: wnuk Rafał Affanasowicz, prawnuczka Marta Mathea Radwan, za nią prawnuk Maciej Radwan</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2560">
                <text>Zakończenie Roku Radwanowskiego 2009/2010 w Ostrowcu Świętokrzyskim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2561">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2562">
                <text>001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="282" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1056">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b660f37ab79959f654ad173fdad9fe21.jpg</src>
        <authentication>62ddb37e9516ac36a4a59bd854f8e6d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="1057">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3a2c94e0313e8549629afb0735b99b00.jpg</src>
        <authentication>8aaaf70467433c582d2904845edaeee3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2773">
                <text>Mieczysław Radwan w 120. rocznicę urodzin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2774">
                <text>Praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Karbowniczka. Wydawnictwa AGH Kraków 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2775">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="337" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1332">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/97d1cf3a11ee8b1ffe67079812e29e61.pdf</src>
        <authentication>f7dff749af4310e408a548bfb155b208</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3252">
                <text>MIECZYSŁAW   RADWAN  –  KRAJOZNAWCA   I   NAUKOWIEC /1889-1968/ </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3253">
                <text>Praca na konkurs Z   HISTORII   I   TRADYCJI   TURYSTYKI   I   KRAJOZNAWSTWA   W   POLSCE  dla : &#13;
KOMISJI  HISTORII  I  TRADYCJI   ZG   PTTK </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3254">
                <text>Barbara Krawczyk</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3255">
                <text>https://khit.pttk.pl/teksty/mieczyslaw_radwan-krajoznawca_i_naukowiec_b_krawczyk.pdf.&#13;
Studia i materiały z dziejów krajoznawstwa polskiego&#13;
Kontynuacja pracy krajoznawczej jako wartość kulturotwórcza TOM  V Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Zarząd Główny&#13;
Komisja Historii i Tradycji,  Warszawa 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3256">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="339" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1333">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/8ced7eef65aeece33323818d43a87ec8.pdf</src>
        <authentication>c5c184379c769e4b7499dbc9a05a0f7a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Mieczysław Radwan. Życiorysy</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>Noty biograficzne i życiorysy  Mieczysława Radwana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="51">
                  <text>001</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Informacje o prawach zawartych w zasobie lub o prawach do zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="57">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="82">
                  <text>Życiorysy Mieczysława Radwana,  pisane w rożnych okresach XX w.  Po 1945, uwzględniające uwarunkowania polityczne oraz jego własne życiorysy i wspomnienia pisane w różnych okresach życia a także inne uwagi  dotyczące życiorysu Mieczysława Radwana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="83">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="550">
                  <text>Mieczysław Radwan, PSB, inne źródła</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="551">
                  <text>1889</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3260">
                <text>Barbara Krawczyk</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3261">
                <text>Studia i materiały z dziejów krajoznawstwa polskiego&#13;
Kontynuacja pracy krajoznawczej jako wartość&#13;
 kulturotwórcza  Tom V&#13;
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze&#13;
Zarząd Główny Komisja Historii i Tradycji  2011&#13;
&#13;
http://centralnabibliotekapttk.pl/uploads/T5i.pdf&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3262">
                <text>Mieczysław Radwan – krajoznawca i naukowiec (1889–1968)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3263">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="404" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2164">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/12ecf3799627ea01f9cca63865c795de.jpeg</src>
        <authentication>6cedd846b244f7472c517802d3304a96</authentication>
      </file>
      <file fileId="2165">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/feb114ccd562e39256182d06b3a69a15.jpeg</src>
        <authentication>71dd4aad1c6862af334c4c48c12f5556</authentication>
      </file>
      <file fileId="2166">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/fdbce374bde249dcbbc936f3150df717.jpg</src>
        <authentication>3bb74d286967ab1141df519718a1f157</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3805">
                <text>dr Maria Korzec wspomina prof. Mieczysława Radwana, twórcę Muzeum AGH </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3806">
                <text>dr Maria Korzec z   Ośrodka Historii Techniki z Muzeum w Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie, wspomina prof.  Mieczysława Radwana, twórcę Muzeum AGH.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3807">
                <text> Monika Bryła Mazurkiewicz Gesta-Usługi Historyczne</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3808">
                <text>Browart- Ostrowieckie Czasopismo Kulturalne lipiec/sierpień 2011 nr. 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3809">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3810">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="345" public="1" featured="1">
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3296">
                <text>Dymarki świętokrzyskie: Badania doświadczalne nad rekonstrukcją procesu dymarskiego w Górach Świętokrzyskich  naukowe i edukacyjne znaczenie eksperymentu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3297">
                <text>Zespół Techniki Hutniczej i Odlewniczej. Badania doświadczalne nad rekonstrukcją procesu dymarskiego w Górach Świętokrzyskich  naukowe i edukacyjne znaczenie eksperymentu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3298">
                <text>W 1957 roku, oprócz   badań  terenowych prowadzonych przez Mieczysława Radwana, w których bardzo często   fizycznie brał udział, Mieczysław razem z Wacławem Różańskim i  Stanisławem Holewińskim rozpoczęli laboratoryjne prace nad technologią starożytnego dymarkowego wytopu żelaza na Akademii Górniczo-Hutniczej (AGH) w Krakowie. Przygotowania do pierwszej próby wytopu (1956?) pamięta wnuczka Mieczysława bardzo dobrze. W domu Mieczysława,  na stole w pokoju stołowym, ważono porcje odpowiednich składników do papierowych szarych toreb, na kuchennej wadze. Teraz ta waga znajduje się  w Muzeum w Nowej Słupi. Wnuczka pamięta też nastrój tej chwili, pełnej skupienia, które przerwało nieco krotochwilne pytanie Mieczysława zadane Kazimierzowi Bieleninowi „ a ile to tlenków żelaza znamy, Panie Kolego?” , które śmiechem rozładowało napięcie. Dalsze trzy próby wytopu  w 1957 roku przeprowadzono  dzięki wydziałowi wielkopiecowemu w Starachowicach, i zorganizowane były przez prof., S. Holewińskiego w obecność M. Radwana i W. Różańskiego.&#13;
W  1958 roku Mieczysław na konferencji sprawozdawczej zreferował próby odtworzenia świętokrzyskiego procesu dymarkowego, przeprowadzonych w Akademii Górniczo-Hutniczej w skali półtechnicznej. Także przedstawił wyniki  prowadzonych prac wykopaliskowych we wsi Stara Słupia, gdzie odsłonięto szereg mielerzy w sąsiedztwie piecowisk hutniczych. Analizę pozostałości popiołów wykonano w Katedrze Gruntoznastwa  AGH. Dało to przyczynek do powiązania kotlinek dymarkowych z cyklem produkcji mielerza.&#13;
S. Orzechowski tak o tym pisze:&#13;
„Zainteresowania rekonstrukcją procesu dymarskiego sięgają jeszcze końca XIX wieku. W Zachodniej Europie przeprowadzono wówczas kilka wytopów doświadczalnych, z których część doczekała się nawet naukowych sprawozdań. Jednym z pierwszych był eksperyment przeprowadzony na stokach Alp Wschodnich w Hüttenberg (Wurmbrandt 1877, 152).W wielu krajach europejskich prawdziwy rozwój tych doświadczeń nastąpił jed-nak dopiero w latach 50 i 60 ubiegłego wieku, w związku z rozpoczęciem na szerszą skalę badań archeometalurgicznych. Odkrywane wówczas stanowiska pradziejowego hutnictwa i problemy jakie pojawiły się w związku z ich interpretacją, poniekąd wymu-siły podjęcie tego nurtu badań. Początkowo prowadzono je w warunkach laboratoryj-nych, a po wypracowaniu modelowych rozwiązań procesu dymarskiego rozpoczęto próby w zrekonstruowanych obiektach. Prekursorami w tej dziedzinie byli arche-olodzy i metalurdzy z Europy Zachodniej – w Belgii J. Sadzot (1956, 564), w Anglii E. J. Wynne i R. F. Tylecote (1958, 338-348), w Niemczech J.W. Gilles (1957; 1960, 943-948) i E. Schürmann (1958, 1299), w Danii O. Voss (1952, 7-8) i R. omsen 1964, 62-85), a w Europie Środkowej i Wschodniej – w Związku Radzieckim B. A. Kołczin, O. Krug (1965, 196 in.) oraz w byłej Jugosławii H. Straube, B. Tarmann, E. Plöckinger (1964, 7-44). Wyniki tych prac zostały podsumowane w 1970 r. na międzynarodo-wym sympozjum w Schaausen (por. K. Bielenin 1974, 51).W nurt tych zainteresowań wpisują się także polskie eksperymenty zapo-czątkowane już w 1957 r. przez M. Radwana (1958; 1962; 1963; 1964; 1965a; 1965b; 1967; 1968). Początkowo prowadzono je w warunkach laboratoryjnych na Akademii Górniczo-Hutniczej (AGH) w Krakowie, a nieco później na terenie Fabryki Samochodów Ciężarowych „Star” w Starachowicach. Ważnym momentem w realizacji tego projektu było zawarcie w 1960 r. współpracy z&#13;
 Archeologickym Ustavem&#13;
 Czechosłowackiej Akademii Nauk i włączenie do współpracy czeskiego archeologa R. Pleinera (Pleiner, Radwan 1962; 1963).Od początku w badaniach brali udział przedstawiciele różnych dyscyplin nauk technicznych i humanistycznych; metalurdzy, archeolodzy, metaloznawcy, chemicy – profesorowie i wykładowcy AGH oraz Muzeum Archeologicznego w Krakowie: W. Różański, A. Mazur, K. Bielenin, E. Nosek, T. Stopka, J. Zimny, S. Knapik, F. Szwagrzyk (Bielenin 1974, 46).&#13;
&#13;
 Doświadczenia zdobyte w tym okresie umożliwiły już na początku lat 60. roz-poczęcie regularnych wytopów terenowych. Doskonałym miejscem do ich prowa-dzenia okazał się teren przy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi, gdzie w 1962 r. przeniesiono poligon badań (Ryc. 1). Poza dogodną lokalizacją, która zapewniała warunki zbliżone do naturalnych, zespół zyskał zaple-cze laboratoryjne i magazynowe oraz bazę noclegową. W latach 1963-1967 prze-prowadzono tutaj 8 wytopów w piecach o niskim szybie (ok. 50 cm) przy użyciu dmuchu sztucznego (Radwan 1963; 1968). Jeden z ostatnich eksperymentów w tej serii odbył się 15 września 1967 r. w obecności widzów, zapoczątkowując imprezę plenerową „Dymarki Świętokrzyskie” (Bielenin 1974a, 123-129; Radwan 1968).Ten pierwszy ale jakże ważny etap badań zamyka w 1968 r. tragiczna śmierć ich inicjatora i kierownika M. Radwana. Ogromna, wiedza i doświadczenie tego badacza oraz pasja i konsekwencja z jaką prowadził ten projekt stanowi modelowy i trudny do osiągnięcia wzór. Stworzony przez niego zespół, choć częściowo później reaktywowany, nigdy nie działał już tak dynamicznie i kompleksowo. Późniejsze, kontynuowane głównie w trakcie „Dymarek Świętokrzyskich” eksperymenty nie wyszły w zasadzie poza opracowane dotąd ustalenia na temat zasad prowadzenia procesu dymarskiego.”&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3299">
                <text>Maria Wiktoria Radwan, S. Orzechowski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3300">
                <text> Konferencja Sprawozdawcza Zespołu za 1957 rok, Skanseny Archeologiczne i Archeologia Eksperymentalna  2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3301">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
