<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.radwan.org.pl/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=53&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-11-22T14:08:38+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>53</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>812</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="803" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4108" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7e71a55b7bd4044e90657b1e3e09b714.jpg</src>
        <authentication>3e47798859fc50388e855cb1d7dbc0c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="4109" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d2e71f6d50d98e5de48699b8c510e5e6.jpg</src>
        <authentication>76d65fa9720a41800f1fe8a195b1ebc1</authentication>
      </file>
      <file fileId="4110" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/161e63a331cb880448e7bcd2211fecbb.jpg</src>
        <authentication>c2b441410ad97302feeb3d14563ae1dd</authentication>
      </file>
      <file fileId="4111" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/79bf073b465f6769021687d98f1cc122.jpg</src>
        <authentication>cf07c8f89e4f55fbda709687d11c7ad3</authentication>
      </file>
      <file fileId="4112" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/1208d8a95be800123554dbda85a0795e.jpg</src>
        <authentication>fe504df53951e39cc6c9d5834b45abe2</authentication>
      </file>
      <file fileId="4113" order="6">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bc06bbef932818b8ff80c344ab4bfae6.jpg</src>
        <authentication>7d87f1a6ceccfe0089c20006dd0dc8df</authentication>
      </file>
      <file fileId="4114" order="7">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b0d2588121e04adb9a7c135da62d86a6.jpg</src>
        <authentication>45984ee59711b52f17fe8598048e06cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4115" order="8">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d4ca182df5cb652592dbf09b22375a13.jpg</src>
        <authentication>5c0bddf2348779edba027e30006d2423</authentication>
      </file>
      <file fileId="4121" order="9">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e866d63a2aaeee5afb6be7a2247ef1aa.jpg</src>
        <authentication>31c0b898ba5113568f874427716295b9</authentication>
      </file>
      <file fileId="4116" order="11">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0c5f063befa3d3c92ce14c7bbf8af624.jpg</src>
        <authentication>c56e57ae07aededa4195473f3c1f1a21</authentication>
      </file>
      <file fileId="4118" order="12">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/30e86175a10bf1f7ac79cfd63cdca91a.jpg</src>
        <authentication>733710839fc9f6571638f09d1e60f095</authentication>
      </file>
      <file fileId="4120" order="13">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0d49ca42c8708dabb99aa2ac0b7c9b20.jpg</src>
        <authentication>ad9c7f3525c3c74bd1e4c874c14c98f5</authentication>
      </file>
      <file fileId="4119" order="14">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6d375ff28912f4c0c65a68f73f42b279.jpg</src>
        <authentication>42fd2b51edf59f39a83686aa8c8cd7d3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5999">
                <text>Nowa Słupia. Pomnik Mieczysława Radwana z Kazimierzem Bieleninem przed Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6000">
                <text>Pomnik Mieczysława Radwana </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6001">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi&#13;
&#13;
19 grudnia 2025 roku przed budynkiem Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi odbyła się uroczystość odsłonięcia kompozycji rzeźb pt. „prof. Mieczysław Radwan (1889–1968) i prof. Kazimierz Bielenin (1923–2011) – pionierzy badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim”.&#13;
&#13;
Kompozycja upamiętnia dwóch wybitnych naukowców, których badania stanowią fundament aktualnej wiedzy o świętokrzyskim centrum hutniczym z pierwszych wieków naszej ery. Rzeźby umieszczono przed budynkiem MSHŚ w Nowej Słupi – w miejscu ściśle związanym z działalnością obu profesorów.&#13;
&#13;
Przedstawiono dwie postacie w proporcji 1:1,5, a scena nawiązuje do końca lat 50. XX wieku. Jest to moment, w którym prof. Mieczysław Radwan, będący już w sile wieku, wprowadza młodszego współpracownika – ówczesnego magistra Kazimierza Bielenina – w tematykę swoich odkryć. Ujęcie symbolizuje dialog między pokoleniami badaczy: metalurgiem, który wyznaczył kierunek badań, oraz archeologiem, który ten kierunek pogłębił i rozwinął.&#13;
&#13;
W uroczystości uczestniczyli krewni obu badaczy. Obecna była wnuczka prof. Radwana, dr Maria Wiktoria Radwan, wraz z rodziną: prawnuczką profesora - Martą, jej mężem Richardem oraz praprawnukiem Victorem. W wydarzeniu wzięli także udział spadkobiercy prof. Kazimierza Bielenina oraz jego kuzyn – Jerzy Piotr Talaga. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele lokalnego samorządu, instytucji kultury, muzeów, Świętokrzyskiego Parku Narodowego, Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, a także zaprzyjaźnionych środowisk akademickich, stowarzyszeń i placówek. Obecni byli również sponsorzy przedsięwzięcia, w tym Zarząd Zakładu Odlewniczego Metal Kolor ze Starachowic na czele z panem Adamem Papajem. Nie zabrakło autorów koncepcji rzeźb – Dariusza i Teresy Kowalskich, wraz ze współpracownikiem Wojciechem Gębusią.&#13;
&#13;
Spotkanie poprowadził dyrektor Muzeum, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski. Sylwetki profesorów przybliżyli pracownicy Muzeum: Eliza Wójcik i Jakub Pęczkowicz. Głos zabrali także:&#13;
&#13;
▪️Anita Koniusz Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego;&#13;
&#13;
▪️Andrzej Gąsior, Burmistrz Miasto i Gmina Nowa Słupia;&#13;
&#13;
▪️Zdzisław Dudzic, Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi;&#13;
&#13;
▪️Mikołaj Orzechowski, Zastępca Dyrektora ds. Merytorycznych Muzeum Archeologiczne w Krakowie;&#13;
&#13;
▪️Józef Grabowski – przewodniczący Koła Terenowego w Ostrowcu Świętokrzyskim im. prof. dr. inż. Wacława Różańskiego (Stowarzyszenie Wychowanków Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie);&#13;
&#13;
▪️Marcin Papaj – członek Zarządu Zakład Odlewniczy Metal-Kolor w Starachowicach;&#13;
&#13;
▪️dr Maria Wiktoria Radwan - wnuczka prof. Radwana&#13;
&#13;
Po części oficjalnej uczestnicy udali się przed budynek Muzeum, gdzie nastąpiło odsłonięcie rzeźb. Autor kompozycji, Dariusz Kowalski KODAR wraz z Teresą Pastuszką-Kowalską, przedstawili koncepcję artystyczną i ideę dzieła. Wydarzenie zwieńczyły rozmowy i wspomnienia przy poczęstunku przygotowanym przez Koło Gospodyń Wiejskich „Fanki Dzierganki” z Baszowic.&#13;
&#13;
Starania o realizację kompozycji rzeźbiarskiej rozpoczęły się kilka lat wcześniej i były prowadzone pod nadzorem poprzedniego dyrektora MSHŚ w Nowej Słupi, Włodzimierza Szczałuby.&#13;
&#13;
Autor rzeźby:&#13;
&#13;
▪️Dariusz Kowalski KODAR&#13;
&#13;
Sfinansowano ze środków:&#13;
&#13;
▪️Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego&#13;
&#13;
▪️Urzędu Miasto i Gmina Nowa Słupia&#13;
&#13;
&#13;
Marta Mathea Radwan opisała:&#13;
 W piątek miała miejsce uroczystość odsłonięcia rzeźb dwóch zasłużonych dla badań starożytnego hutnictwa profesorów: mojego pradziadka prof Mieczysława Radwana i prof Kazimierza Bielenina. Autorami tej niezwykłej odlanej z brązu rzeźby jest para artystów: Dariusz Kodar z małżonką. &#13;
Odsłaniałyśmy razem z Mamą Maria Wiktoria Radwan (czyli wnuczką Mieczysława) i z Wiktorem (praprawnukiem). To była bardzo wzruszająca chwila, która zostanie nam na zawsze w pamięci. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w ten projekt. Jesteśmy dumni, szczęśliwi i wdzięczni.&#13;
&#13;
On Friday, the unveiling ceremony of sculptures honoring two professors who made outstanding contributions to the study of ancient metallurgy took place: my great-grandfather, Professor Mieczysław Radwan, and Professor Kazimierz Bielenin. The creators of these remarkable bronze sculptures are the artist duo Dariusz Kodar and his wife.&#13;
The sculptures were unveiled together with my mother, Maria Wiktoria Radwan (the granddaughter of Mieczysław), and Wiktor, his great-great-grandson. It was an extremely moving moment that will remain with us forever.&#13;
We would like to thank everyone involved in bringing this project to life. We are proud, happy, and deeply grateful.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6002">
                <text>Maria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6003">
                <text>Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6004">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6005">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="362" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1444">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7cabf02dc3ced54247da240da2446366.jpg</src>
        <authentication>a42acdec1cc7a2fec559dacdd59936ba</authentication>
      </file>
      <file fileId="1445">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/557eb5aa4059d719806ea5c59e6ff10e.jpg</src>
        <authentication>743148233416980fde2811cafa2e123a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1446">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/709002fae478182ea5c94d4f30bb03f4.jpg</src>
        <authentication>24cf520f12261f06f30074e2b5cb2868</authentication>
      </file>
      <file fileId="1447">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e9407a9e3d66111d3761504347e639e7.jpg</src>
        <authentication>78f35b5fd798bc889b9923d41966c592</authentication>
      </file>
      <file fileId="1448">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/82f4466bfda33df940e07049ddde7f65.jpg</src>
        <authentication>34f40c438647a8dca363d14c3e668fb0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1449">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6601c3c6f69202640a110831c20da134.jpg</src>
        <authentication>85b34de9e674d0b7af86c53531f7c017</authentication>
      </file>
      <file fileId="1450">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/00d1ef159dfc20973eca7d45be8df370.jpg</src>
        <authentication>373ade2006f262f71a8c432c21298597</authentication>
      </file>
      <file fileId="1451">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3021c49f57ae19a064c2e891794c36a5.jpg</src>
        <authentication>52a16a5e515c2e12f54b4f419880c96c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3433">
                <text>O kuźnicach bez kunsztów wodnych i o kuźnikach polskich na Białorusi. Mieczysław Radwan. Kwartalnik Historii Nauki I Techniki  nr 1—2/ 1965  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3434">
                <text>Mieczysław Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3435">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3436">
                <text>1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Informacje o prawach zawartych w zasobie lub o prawach do zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3437">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6089">
                <text>O kuźnicach bez kunsztów wodnych i o kuźnikach polskich na Białorusi. Mieczysław Radwan. Kwartalnik Historii Nauki I Techniki  nr 1—2/ 1965  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6090">
                <text>ARR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="511" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2854" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/081477d2fc24d51d61b046fcb27369c9.jpg</src>
        <authentication>f4387ed3968cc3c68768e2ecf375a781</authentication>
      </file>
      <file fileId="2850" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a835d107712af194cbbdb8fd19085a33.jpg</src>
        <authentication>12d810217894b259e6e75d4aea26383b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2851" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/84660abe40eb8a7694f614812ffb4f73.jpg</src>
        <authentication>3309e2ab223b82ed6da09618a8b7b6d5</authentication>
      </file>
      <file fileId="2852" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7b5a20bd6bf8a09ab3a6b26aba44ad56.jpg</src>
        <authentication>170e7d08131cf98d5589430a7eea9464</authentication>
      </file>
      <file fileId="2853" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d0056eef482f27b4fb323b73bfcef462.jpg</src>
        <authentication>ec208921654dc876186591d2fba1d351</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4342">
                <text>O Mieczysławie Radwanie publikacje i opracowania  1958-1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4343">
                <text>Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w Ostrowcu Świętokrzyskim w dniu 24 września 1983. Biblioteka Regionalna ZW PTTK w Kielcach T.9 Kielce 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4344">
                <text>Opracowane przez Zbigniewa Wójcika.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4345">
                <text>1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="354" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1400">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/8d476f30e2b7dd3cd463e7380412bc94.jpg</src>
        <authentication>eb85eefbe7e9997887a68fdb77da24e4</authentication>
      </file>
      <file fileId="1401">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5900dcff892541e1a2d842763766e2e6.jpg</src>
        <authentication>a782460839a26ad879fa85f94d1090b5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1402">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f3d7df54625a5bc7dbfbe2d700bd0a3f.jpg</src>
        <authentication>a7cc9122b95e2f7ec34d4274f4588b65</authentication>
      </file>
      <file fileId="1403">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6764229f73beaaeb3bf798cb2fb5fdf9.jpg</src>
        <authentication>5f4c9ead09f818717f7cd6adec0fc9da</authentication>
      </file>
      <file fileId="1405">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/bb2cdecb4e6f54d4cc2bf4b795181bc0.jpg</src>
        <authentication>a632c47ef63464bffc12d11bb232593f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3389">
                <text>O planowaną mechanizację w hutnictwie. Mieczysław Radwan 1956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3390">
                <text>Radwan M., O planowaną mechanizację w hutnictwie, Zeszyty Naukowe  AGH 7 1956 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3391">
                <text>Mieczysław Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3392">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3393">
                <text>1956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Informacje o prawach zawartych w zasobie lub o prawach do zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3394">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3409">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/083c8f73b76b2fb821d6593a4d4d597c.png</src>
        <authentication>682f206c398c49ac4d0ce85bc8150002</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4634">
                <text>O pomnik prof. Mariana Raciborskiego w Ćmielowie. Mieczysław Radwan Ostrowiec 1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4635">
                <text>M. Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4636">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4637">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5045">
                <text> 14 września 1930 - tablica na dzwonnicy kościoła w Ćmielowie&#13;
&#13;
Osłonięto na dzwonnicy w Ćmielowie, ufundowaną przez ostrowiecki oddział Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego, tablicę poświęconą wybitnemu przyrodnikowi profesorowi Marianowi Raciborskiemu. Na uroczystości przemawiał profesor doktor Władysław Szafer. Z tej okazji wydano broszurę „O pomnik prof. Mariana Raciborskiego” – autorstwa Mieczysława Radwana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="780" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4010">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3b2ad58a000d6c8821bdd8e81c54ebcd.jpg</src>
        <authentication>50a0c7bbab76e479de385f674ad3eb98</authentication>
      </file>
      <file fileId="4011">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d2ee720c477eba2b6bc6e1b6829f89b3.jpg</src>
        <authentication>a5cff32b4c3264a29b2ff19aea6ac19f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5876">
                <text>O pomnik prof. Mariana Raciborskiego w Ćmielowie. Mieczysław Radwan Ostrowiec 1930 broszura-publikacja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5877">
                <text>O pomnik prof. Mariana Raciborskiego w Ćmielowie. Mieczysław Radwan Ostrowiec 1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5878">
                <text>O pomnik prof. Mariana Raciborskiego w Ćmielowie. Mieczysław Radwan Ostrowiec 1930. Wydawnictwo Oddziału Ostrowieckiego P.T.K.&#13;
Nr. 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5879">
                <text>Mieczysław Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5880">
                <text>Archiwum Mieczysława Radwana i RR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5881">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5882">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="310" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1170">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b00fcaa062fcfcd38f03c9a33d7c43c2.jpg</src>
        <authentication>877264438c817bb4f2c4b1bfb8226a19</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2837">
                  <text>Znalezione w Archiwum</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2838">
                  <text>Znalezione w Archiwum- archiwalia nie uwzględnione w przyjętej klasyfikacji </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2839">
                  <text>024</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2975">
                <text>O Popularyzacji Historii Nauki i Techniki -  kronika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2976">
                <text>O Popularyzacji Historii Nauki i Techniki -  kronika : Kwartalnik Historii Nauki i Techniki Rok VII nr 3 str. 1 1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2977">
                <text>1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="781" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4016">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/88e6fcf297787b7fca6a7e37384d723c.jpg</src>
        <authentication>1e9bb8a43b55f90f4481ad9f64f4e8bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="4017">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/365ace56e666649e820d0495c9d072a7.jpg</src>
        <authentication>69031d5a254e09f62654d3611010f394</authentication>
      </file>
      <file fileId="4018">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/673e1638e61b350aa5230def2ee60593.jpg</src>
        <authentication>babf734f997133b00d2387d4e5187474</authentication>
      </file>
      <file fileId="4019">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d468335d543277047ba0a66462b3d927.jpg</src>
        <authentication>d0239307f3dff92507cf5c716ef7c40b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5884">
                <text>O prawdziwy obraz dziejów hutnictwa żelaznego w Polsce. Mieczysław Radwan Hutnik R. XIV  z. 7-8 1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5885">
                <text>Mieczysław Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5886">
                <text> Hutnik R. XIV  z. 7-8 1947 ARR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5887">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5888">
                <text>1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="429" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2309">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/befb32bbd9b49714e6bd67984f80f6f1.pdf</src>
        <authentication>5e864618a39ebc56273fb5bc26183d1e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3909">
                <text>Obrady Sekcji Historii Metalurgii. M. Radwan Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki 4/4, 763-764. 1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3910">
                <text>Obrady Sekcji Historii Metalurgii. M. Radwan 1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3911">
                <text>1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="550" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3119">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/84d1570b2c4d1efb4687096ce214d67b.jpg</src>
        <authentication>bd7a836be11571b6d667b850967dca2a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4554">
                <text>Obrońca zabytków techniki. Jerzy Jasiuk</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4555">
                <text>Obrońca zabytków techniki. Jerzy Jasiuk o działalności Mieczysława Radwana 2005. http://arch.przeglad-techniczny.pl/archiwum/arch/2005/25/Obronca.htm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4556">
                <text>Patrząc na zdecydowanie niewesołą obecnie sytuację zabytków techniki w naszym kraju, nie wspomina się o mało znanym fakcie, że to Polska w okresie międzywojennym należała w Europie do pionierów w dziedzinie ochrony tej kategorii dóbr kultury. To właśnie w latach 30. XX w. w ówczesnym warszawskim Muzeum Techniki i Przemysłu grono ofiarnych działaczy społecznych przy poparciu dyrektora Muzeum inż. Kazimierza Jackowskiego podjęło starania na rzecz zabezpieczania dawnych budynków fabrycznych, maszyn i urządzeń.&#13;
&#13;
Nie ograniczali się przy tym do deklaracji, wygłaszania odczytów czy publikowania artykułów. Podjęli konkretne działania, rozpoczynając je od terenu tzw. Zagłębia Staropolskiego, a więc rejonu, gdzie od stuleci rozwijała się działalność przemysłowa, po której pozostało wiele materialnych śladów. Zrzeszyli się w Sekcji Ochrony Zabytków Polskiej Sztuki Inżynierskiej. Na czele tej sekcji stanął inż. Mieczysław Radwan, pracujący wówczas w Ostrowcu Świętokrzyskim. W skład Sekcji wchodzili głównie inżynierowie i przemysłowcy związani z wytwórczością i górnictwem województwa kieleckiego.&#13;
&#13;
ZAMIŁOWANY W ŚWIĘTOKRZYSKIEJ ZIEMI&#13;
&#13;
Funkcji przewodniczącego Sekcji nie powierzono inż. Radwanowi przypadkowo. Był on z jednej strony inicjatorem jej utworzenia, ale przede wszystkim znakomitym znawcą i miłośnikiem Ziemi Świętokrzyskiej, urozmaiconej i pięknej krainy, którą przemierzył wzdłuż i wszerz, trafiając m.in. na relikty działalności technicznej człowieka z dawnych i mniej dawnych czasów. Zwróciła jego uwagę np. wielka ilość żużla pozostałego po wytopach żelaza, a spotykanego na polach i nawet miejscach zalesionych w rejonie pasma Łysogórskiego Gór Świętokrzyskich, patrzył z podziwem na ruiny zakładów wchodzących w skład tzw. kombinatu nad rzeką Kamienną, zainicjowanego przez Stanisława Staszica, a obejmującego fabryki metalurgiczne pracujące w ciągu technologicznym od wielkich pieców w Skarżysku i Starachowicach do walcowni blachy w Nietulisku w pobliżu Ostrowca, wreszcie dosłownie się zachwycił pudlingarnią i walcownią w Sielpi, wzniesioną w I połowie XIX w., w której zachowało się pełne wyposażenie produkcyjne z tego okresu, m.in. prototypowa turbina wodna nowego typu, skonstruowana przez Filipa Girarda, jak wiadomo wynalazcę formatu europejskiego.&#13;
&#13;
Te wrażenia z wędrówek stały się dla Mieczysława Radwana inspiracją na całe życie do ratowania pamiątek technicznej działalności minionych pokoleń, a także poznawania historii tej działalności. Swe zainteresowania i zamiłowania bardzo aktywnie upowszechniał, zachęcając do poznawania Ziemi Świętokrzyskiej i ochrony znajdujących się tam zabytków techniki.&#13;
&#13;
Jako przewodniczący Sekcji Ochrony Zabytków Polskiej Sztuki Inżynierskiej zajął się szczególnie wspomnianą walcownią i pudlingarnią w Sielpi, organizując tam wspólnie z dyrektorem Jackowskim Oddział warszawskiego Muzeum Techniki i Przemysłu. Równocześnie zainicjował z powodzeniem starania o wpisanie tego obiektu na listę prawem chronionych zabytków województwa kieleckiego. Było to pierwsze wprowadzenie zabytku techniki do rejestru dóbr kultury. Wydaje się, że ten fakt mógł być również precedensowy w skali europejskiej.&#13;
&#13;
W placówce muzealnej w Sielpi zaczęto gromadzić zabytkowe maszyny, narzędzia i dawne wyroby pochodzące z różnych fabryk Ziemi Świętokrzyskiej. Równolegle powstawał zbiór starych map i rysunków technicznych. Mieczysław Radwan patronował tym działaniom.&#13;
&#13;
HISTORYK TECHNIKI&#13;
&#13;
Wojna zniszczyła w znacznej części dorobek lat 30. Spłonęło i legło w gruzach Muzeum Techniki i Przemysłu w Warszawie. Oddział w Sielpi okupant ograbił z maszyn i innych urządzeń produkcyjnych, przeznaczając je na złom. Nie zawahał się nawet przed zniszczeniem prototypowej turbiny Girarda. Wielu ludzi, którzy przyczynili się do powstania dorobku lat międzywojennych, nie przeżyło wojny.&#13;
&#13;
Mieczysław Radwan szczęśliwie przeżył, zrazu pracował w przemyśle, ale od połowy lat 50. wrócił do bliskiej sobie dziedziny: historii techniki i ochrony jej zabytków, będąc profesorem Akademii Górniczo-Hutniczej. Wspierał autorytetem i opinią działalność Muzeum Techniki w Warszawie, które odrodzone w 1955 r., nawiązując do tradycji poprzednika z lat międzywojennych, wróciło na Ziemię Świętokrzyską i otoczyło opieką m.in. sielpiańską fabrykę, tworząc w niej Oddział: Muzeum Zagłębia Staropolskiego. Interweniował w obronie zagrożonych zabytków techniki, nie wahając się mówić w ostrych czasem słowach do przedstawicieli władz, popularyzował na wielu odcinkach ochronę tych zabytków.&#13;
&#13;
W badaniach nad historią techniki prof. Radwan zajął się szczególnie starożytnym hutnictwem w rejonie Gór Świętokrzyskich. Stworzył zespół badawczy złożony ze specjalistów z różnych dziedzin: od archeologii i metalurgii po geologię i przyrodoznawstwo. Rezultat tych zespołowych prac był imponujący: odkryto tysiące reliktów pozostałych po prymitywnych piecach ziemnych, tzw. dymarkach, w których prowadzono wytop żelaza w pierwszych wiekach po Chrystusie, odtworzono, m.in. dzięki eksperymentom, proces technologiczny tego wytopu, zbadano ślady górniczego pozyskiwania rudy żelaza. Wyniki te zajęły ważne i trwałe miejsce w prahistorii ziem polskich, a popularny wyraz dorobku znalazł się w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi, zbudowanym specjalnie przez warszawskie Muzeum Techniki. Po śmierci prof. Mieczysława Radwana w 1968 r. Muzeum to zostało nazwane Jego imieniem.&#13;
Powrót</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4557">
                <text>J. Jasiuk</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4558">
                <text>Obrońca zabytków techniki. Jerzy Jasiuk Przegląd Techniczny NOT 2005/25   http://arch.przeglad-techniczny.pl/archiwum/arch/2005/25/Obronca.htm&#13;
Przegląd Techniczny  NOT - Archiwum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4559">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4595">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
