<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.radwan.org.pl/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=32" accessDate="2026-11-22T11:19:57+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>32</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>812</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="520" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2929">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0e542b62bea5ea3966f6322b1fb38e9a.pdf</src>
        <authentication>2d8a05085029a6df35695699524ee4ca</authentication>
      </file>
      <file fileId="2930">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a155660a83085af4e0905166c704258b.pdf</src>
        <authentication>ed8a599137490438164ffbbb97a7a8aa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13">
                  <text>Mieczysław Radwan. Dokumenty służbowe, korespondencja 1937-1945</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14">
                  <text>Dokumenty służbowe i  korespondencja dotycząca pracy Mieczysława Radwana w Hucie Pokój oraz z okresu okupacji niemieckiej, 1937-1945.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="107">
                  <text>004</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4386">
                <text>Samochód Mieczysława Radwana - dowód rejestracyjny 1939</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4387">
                <text>Samochód Mieczysława Radwana - dowód rejestracyjny 1939</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4388">
                <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4389">
                <text>Archiwum RR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4390">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4391">
                <text>1939</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="519" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2921" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f06aff81680f19a35b49d30e0b6124d6.JPG</src>
        <authentication>7dee0f3be51a29016330eaa56b7242ff</authentication>
      </file>
      <file fileId="2920" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/21676db5c3f02d40354c234eea64fe2c.jpg</src>
        <authentication>9c38a3dd04369d4b7df867d08104f893</authentication>
      </file>
      <file fileId="2919" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/ce3182577aa8b46c4104ef92b71dddcd.pdf</src>
        <authentication>e1af3ddbf76550cade59d6e27597d3b2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2922" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/2b04beb815731473397c0b37837d1958.JPG</src>
        <authentication>681606c9774b5093a1c645048a22de1d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="988">
                  <text>Rodzina Mieczysława Radwana. Radwanowie spokrewnieni</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="989">
                  <text>Noty biograficzne spokrewnionych z Mieczysławem Radwanem  Radwanów, wyróżniających się swoją działalnością zawodową i społeczną takich jak: Wiktor Radwan, Józef Radwan, Władysław Radwan, Mieczysław Radwan ( Mieczysław Wiktor Radwan ), Helena Radwanowa, Antoni Radwan &#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="990">
                  <text>019</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4378">
                <text>Zofia Radwan ( Zosia Radwanówna ) bratanica Mieczysława Radwana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4379">
                <text>Nota biograficzna córki  Adama Radwana i bratanicy Mieczysława Radwana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4381">
                <text> Zofia Radwan, córka  Adama Radwana i Ireny z Mecwaldowskich, urodziła się w Stobnicy k. Sulejowa 18 III 932, cztery lata po ślubie swoich rodziców. W 1936 roku urodził się też w Stobnicy, brat Zofii, Leszek.   Ojciec Zofii był  leśnikiem po studiach   w Pradze, a matka była Nauczycielką. Pierwsze lata Zofia była kształcona przez matkę w domu, a po przeniesieniu służbowym Ojca  w 1938 do Nadleśnictwa Piotrków Trybunalski, leśnictwa Raków, w szkole w Rakowie. &#13;
Po wojnie rodzice zamieszkali w Inowrocławiu, gdzie Zofia uczęszczała do żeńskiego gimnazjum. Na krótko przed jej maturą w 1951 roku zmarła  matka Zofii, a w 1952 w Ostrowcu Świętokrzyskim, u swojej siostry Haliny, zmarł jej ojciec,  zostawiając nastoletnie dzieci, Leszka i Zofię. Młodszy Leszek, został wtedy w Ostrowcu do swojej matury pod opieką ciotki Haliny. Zosia była już wtedy pod opieką stryja Mieczysława w Gliwicach. Drugi stryj   Stanisław, który po wojnie został dyrektorem sanatoriów na dolnym Śląsku , opiekował się przez rok chorą na gruźlicę Zosią , w sanatorium w Kamiennej Górze.  W 1951 roku, po śmierci Matki, Zosia wprowadziła się do  mieszkającego w Gliwicach  stryja  Mieczysława  Radwana, który ofiarował jej dom i utrzymanie na cały czas studiów. &#13;
Studia  na Politechnice Gliwickiej Zofia ukończyła w 1956 roku i zaczęła pracę w Urzędzie Wojewódzkim, obecnie Urzędzie Marszałkowskim. Dostała wtedy małe mieszkanie w Nowym Bytomiu, które zamieniła na mieszkanie w Katowicach w 1963 roku, w którym mieszka do dziś.  Swoje wykształcenie aktualizowała na studiach podyplomowych,  dzięki czemu pracowała jeszcze po ukończeniu 75 lat.  Tak jak jej ojciec Adam, zapalona brydżystka , uczestniczy w turniejach brydżowych i kształci brydżową młodzież.  Uwielbia podróże, w Europie nie była tyko w 4 krajach </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4382">
                <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4383">
                <text>Zofia Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4384">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4385">
                <text>1932</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="518" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2907">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/111792005ec5175492d3f92122ff049a.JPG</src>
        <authentication>0297b6b2140fb04ffbf65d1d1bb67936</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4374">
                <text>Dymarki Świętokrzyskie. Methodes Appliques En Pologne Dans Les Recherches Sur La Siderurgie  Ancienne Des Mons Sainte-Croix. Mieczysław Radwan 1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4375">
                <text>Methodes Appliques En Pologne Dans Les Recherches Sur La Siderurgie  Ancienne Des Mons Sainte-Croix. Mieczysław Radwan 1965. Materiał z Sympozjum op. Organon 1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4376">
                <text>Organon 1965. Zbiór Massalskiego AP Kielce</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4377">
                <text>1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="517" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2906">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f970c9f7282f16c11ef0340b12d550cc.JPG</src>
        <authentication>63edec4491d2f69656555ca01d89d30f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4370">
                <text>Dymarki Świętokrzyskie. Iron Smelting in the Święty Krzyż Mountains at the Beginingof our Era. Mieczysław Radwan Kazimierz Bielenin 1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4371">
                <text>Iron Smelting in the Święty Krzyż Mountains at the Beginingof our Era. Mieczysław Radwan Kazimierz Bielenin 1958. Kwartalnik Historii Kultury Materialnej 1/2 1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4372">
                <text>Kwartalnik Historii Kultury Materialnej 1/2 1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4373">
                <text>1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="516" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2888">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/4ca1526d7d0f641893f052243f0ab9b8.JPG</src>
        <authentication>14127e125fa8b7e62700e5a92aca6f06</authentication>
      </file>
      <file fileId="2889">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6d0d8031c68e263871ab62f297c161f8.JPG</src>
        <authentication>1203de8083ccd33942dba72b263b69df</authentication>
      </file>
      <file fileId="2890">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/770c8afe116b1c5522fd4a7320e707a5.JPG</src>
        <authentication>d9555e463fd6b8aff3a4018a87a59f3c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2891">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/679108fe07aa836b19bbd0b85c5ba873.JPG</src>
        <authentication>0dda883aecb20d5d12ceadafe100aafe</authentication>
      </file>
      <file fileId="2892">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0e9fbd8f4f991ba705be9af82747f2e0.JPG</src>
        <authentication>6ac6f15d13a76856f8bda37a0dedf80b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2893">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/4c5900458e85ea5b60801da05aebde60.JPG</src>
        <authentication>0d04f35c48fe2d94d6c3365d0cfcf59c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2894">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/48ef886e47eae413ef75e9d36a535a6b.JPG</src>
        <authentication>41a80cf71284654133dc38b4695604b4</authentication>
      </file>
      <file fileId="2895">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d13d8a4edf97365d2935d5d403a2a5cb.JPG</src>
        <authentication>b69992303c691beb9443dcdacbeb46e9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24">
                  <text>Dymarki Świętokrzyskie. Mieczysław Radwan -  badania starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego do 1968 roku</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4161">
                  <text>W świetle dostępnych materiałów źródłowych istniejących w Archiwum PAN PAU - patrz: Zespół Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Polskiej Akademii Nauk 1954-1968 http://radwan.org.pl/items/show/483  oraz w  prywatnej korespondencji Mieczysława Radwana do Edmunda Massalskiego wynika, że: od 1954 roku do śmierci,  Mieczysław Radwan był jedynym kierownikiem  jedynego Zespołu badającego starożytne hutnictwo w świętokrzyskim. K. Bielenin był tylko jednym z trzech archeologów biorących udział w badaniach starożytnego hutnictwa prowadzonych przez doc. Mieczysława Radwana z AGH. Do tych badań Bielenin był oddelegowany przez Muzeum Archeologiczne w Krakowie, tak jak panowie J. Kuczyński i Z. Pyzik z Muzeum Świętokrzyskiego w Kielcach. &#13;
&#13;
Całość istniejących dokumentów w Archiwum PAN PAU oraz prywatna   korespondencja M. Radwana zawarta w teczce E. Massalskiego AP w Kielcach świadczy o tym, że  historia badań terenowych  świętokrzyskiego starożytnego hutnictwa oraz budowy Muzeum w Nowej Słupi znana ogółowi z narracji  K .Bielenina, różni się bardzo od narracji Mieczysława Radwana. Z  dokumentów oraz korespondencji  można poznać stan faktyczny sytuacji i zdarzeń.&#13;
E. Massalski i Muzeum świętokrzyskie służyło M. Radwanowi wsparciem zarówno merytorycznym jak i czysto ludzkim w latach 1955-1961. W badaniach terenowych brali udział „jego” archeolodzy J. Kuczyński i Z. Pyzik. Mieczysław Radwan szczególnie cenił J. Kuczyńskiego.&#13;
Z listu w sprawie ośrodka badań terenowych starożytnego świętokrzyskiego hutnictwa a w rezultacie Muzeum w Nowej Słupi. dowiadujemy się, że to był pomysł autorski M. Radwana a rola Bielenina ograniczona do roli posłańca.&#13;
&#13;
Całość korespondencji dostępna jest łatwo w Archiwum www.radwan.org.pl .  To zbiór 27 obiektów zawierających 50 stron skanów. W wyszukiwarce należy wybrać opcję „dokładne dopasowanie” i wpisać „Massalski”.&#13;
&#13;
Porównując publikacje Mieczysława Radwana z 1956 i K. Bielenina z 1957  - plagiat publikacji M. Radwana  z 1956 roku  przez K. Bielenina jest widoczny i oczywisty bowiem:&#13;
Z wycieczki z lipca 1955 publikacja pierwsza Mieczysława Radwana:&#13;
M. Radwan, Badania terenowe nad zabytkami hutnictwa żelaznego w Zagłębiu Staropolskim Kwartalnik Historii Nauki i Techniki-r1956-t1-n2-s452-463&#13;
http://bazhum.muzhp.pl/media/files/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2-s452-463/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2-s452-463.pdf&#13;
w archiwum http://radwan.org.pl/items/show/411&#13;
&#13;
została splagiatowana przez K. Bielenina  rok później i do kanonu literatury i cytowalności weszła publikacja Bielenina , napisana tak jak praca oryginalna, źródłowa i jako taka jest cytowana.&#13;
 &#13;
Kazimierz Bielenin, Z badań nad starożytną produkcją żelaza w Małopolsce Sprawozdania archeologiczne III 1957 ( t. 3)&#13;
https://www.rcin.org.pl/dlibra/publication/21548/edition/8358/content&#13;
Praca ta różni się od pracy M. Radwana z 1955 roku (1) tylko wzmianką o Kunowie.&#13;
 &#13;
Karygodnym nadużyciem naukowym i historycznym jest stwierdzenie K. Bielenina w jego pracy z 1992 roku, że  powołał razem z Mieczysławem Radwanem  Zespół Historii Polskiej i Techniki Hutniczej i Odlewniczej, które rozpoczęło badania terenowe w 1955 roku. Stwierdzenie to   cytowane w wielu publikacjach do tej pory w wersji:&#13;
„powołany przez Kazimierza Bielenina i Mieczysława Radwana Zespół Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki PAN (Bielenin 1992, 6; 2006, 13)”, wspólnie z Muzeum Świętokrzyskim w Kielcach i Akademią Górniczo-Hutniczą w Krakowie rozpoczął w 1955 roku systematyczne badania licznych śladów starożytnej metalurgii żelaza na terenie Gór  Świętokrzyskich. ...”&#13;
&#13;
Zespół Historii Polskiej i Techniki Hutniczej i Odlewniczej pod nazwą pierwotną "Zespół Roboczy Historii Hutnictwa przy Komitecie Historii Nauki PAN, w Zakładzie Historii Nauki PAN", powstał w roku 1954 a Kazimierz Bielenin, magister historii sztuki, w 1954 roku, dwa lata po studiach, niczego i to wspólnie z Mieczysławem Radwanem nie mógł powołać, a szczególnie nie mógł powołać Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej, działającej w ramach PAN. &#13;
&#13;
&#13;
"W 1954 r. Komitet Historii Nauki P A N powołał go ( Mieczysława Radwana ) na przewodniczącego Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej. Na tym stanowisku zainicjował w 1955 r. badania nad hutnictwem świętokrzyskim z okresu wpływów rzymskich [20, 24]. Zagadnienie to w jego rękach urosło do wielkiego problemu naukowego. Potrafił bowiem skupić wokół siebie archeologów, metaloznawców, mineralogów i chemików, którzy rozpoczęli kompleksowe badania nad wytopem świętokrzyskim. Przeprowadzone wielokrotnie pod jego kierownictwem próbne wytopy w piecach zrekonstruowanych u stóp Łysej Góry rzuciły wiele światła na technikę wytapiania żelaza w tych czasach [64, 80 i inne]. Publikacje, referaty i sprawozdania z tych prac zainteresowały naukowców z zagranicy, i to zarówno ze względu na otrzymane wyniki, jak i na stosowaną metodykę badań [33, 39, 46, 71, 87]. Ośrodek krakowski wysunął się dzięki temu na czoło badań tego okresu, nawiązując ścisłe kontakty z odpowiednimi placówkami w Czechosłowacji, Związku Radzieckim, A n glii i Stanach."&#13;
&#13;
Mieczysław Radwan nie miał szczęścia nie tylko do współpracownika K. Bielenina. Jak przewidział  w liście do E. Massalskiego – jest gorzej. &#13;
&#13;
Sprawozdania i publikacje z tej działalności Mieczysława Radwana znajdziemy w &#13;
Kolekcja :&#13;
Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje&#13;
&#13;
Więcej w kolekcji " Dymarki świętokrzyskie" w obiekcie : Sprawozdania z prac Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki IHN PAN w latach 1954-1967 zbiorczo gdzie  określona jest rola Kazimierza Bielenina w Zespole Mieczysława Radwana w świetle publikacji sprawozdań Mieczysława Radwana i późniejszych publikacji Kazimierza Bielenina&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4163">
                  <text>1954</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4164">
                  <text>Archiwum Państwowe w Kielcach: Teczka E.Massalskiego- listy M.Radwana . Słowo Ludu : organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 1962, R.14, nr 221 &#13;
 Zadymiły piece hutnicze sprzed 2000 lat w Słupi Nowej</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4363">
                <text>Dymarki Świętokrzyskie. Zagłębie Staropolskie. Mieczysław Radwan 1956?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4364">
                <text>Zagłębie Staropolskie. Mieczysław Radwan  Streszczenie odczytu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4365">
                <text>Zbiór Massalskiego AP Kielce</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4366">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4367">
                <text>1956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="515" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2884">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/626a270f7c6f18e58fd4b5c3aec97e08.JPG</src>
        <authentication>5fd0094621b436bdf06f2494facf6708</authentication>
      </file>
      <file fileId="2885">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/9432c078f4b6d4c2a553ce279e4badcc.JPG</src>
        <authentication>83f6615ec6b2f3a14e61614cebf8c21b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2886">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/974e5c7983f97a4979a9174043d0e78c.JPG</src>
        <authentication>2424aff703afd553b2ceac9e6e4920c1</authentication>
      </file>
      <file fileId="2887">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f363e02ffbbaef319817310caf2b4f79.JPG</src>
        <authentication>877641b2ab85737590858d60387c7156</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24">
                  <text>Dymarki Świętokrzyskie. Mieczysław Radwan -  badania starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego do 1968 roku</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4161">
                  <text>W świetle dostępnych materiałów źródłowych istniejących w Archiwum PAN PAU - patrz: Zespół Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Polskiej Akademii Nauk 1954-1968 http://radwan.org.pl/items/show/483  oraz w  prywatnej korespondencji Mieczysława Radwana do Edmunda Massalskiego wynika, że: od 1954 roku do śmierci,  Mieczysław Radwan był jedynym kierownikiem  jedynego Zespołu badającego starożytne hutnictwo w świętokrzyskim. K. Bielenin był tylko jednym z trzech archeologów biorących udział w badaniach starożytnego hutnictwa prowadzonych przez doc. Mieczysława Radwana z AGH. Do tych badań Bielenin był oddelegowany przez Muzeum Archeologiczne w Krakowie, tak jak panowie J. Kuczyński i Z. Pyzik z Muzeum Świętokrzyskiego w Kielcach. &#13;
&#13;
Całość istniejących dokumentów w Archiwum PAN PAU oraz prywatna   korespondencja M. Radwana zawarta w teczce E. Massalskiego AP w Kielcach świadczy o tym, że  historia badań terenowych  świętokrzyskiego starożytnego hutnictwa oraz budowy Muzeum w Nowej Słupi znana ogółowi z narracji  K .Bielenina, różni się bardzo od narracji Mieczysława Radwana. Z  dokumentów oraz korespondencji  można poznać stan faktyczny sytuacji i zdarzeń.&#13;
E. Massalski i Muzeum świętokrzyskie służyło M. Radwanowi wsparciem zarówno merytorycznym jak i czysto ludzkim w latach 1955-1961. W badaniach terenowych brali udział „jego” archeolodzy J. Kuczyński i Z. Pyzik. Mieczysław Radwan szczególnie cenił J. Kuczyńskiego.&#13;
Z listu w sprawie ośrodka badań terenowych starożytnego świętokrzyskiego hutnictwa a w rezultacie Muzeum w Nowej Słupi. dowiadujemy się, że to był pomysł autorski M. Radwana a rola Bielenina ograniczona do roli posłańca.&#13;
&#13;
Całość korespondencji dostępna jest łatwo w Archiwum www.radwan.org.pl .  To zbiór 27 obiektów zawierających 50 stron skanów. W wyszukiwarce należy wybrać opcję „dokładne dopasowanie” i wpisać „Massalski”.&#13;
&#13;
Porównując publikacje Mieczysława Radwana z 1956 i K. Bielenina z 1957  - plagiat publikacji M. Radwana  z 1956 roku  przez K. Bielenina jest widoczny i oczywisty bowiem:&#13;
Z wycieczki z lipca 1955 publikacja pierwsza Mieczysława Radwana:&#13;
M. Radwan, Badania terenowe nad zabytkami hutnictwa żelaznego w Zagłębiu Staropolskim Kwartalnik Historii Nauki i Techniki-r1956-t1-n2-s452-463&#13;
http://bazhum.muzhp.pl/media/files/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2-s452-463/Kwartalnik_Historii_Nauki_i_Techniki-r1956-t1-n2-s452-463.pdf&#13;
w archiwum http://radwan.org.pl/items/show/411&#13;
&#13;
została splagiatowana przez K. Bielenina  rok później i do kanonu literatury i cytowalności weszła publikacja Bielenina , napisana tak jak praca oryginalna, źródłowa i jako taka jest cytowana.&#13;
 &#13;
Kazimierz Bielenin, Z badań nad starożytną produkcją żelaza w Małopolsce Sprawozdania archeologiczne III 1957 ( t. 3)&#13;
https://www.rcin.org.pl/dlibra/publication/21548/edition/8358/content&#13;
Praca ta różni się od pracy M. Radwana z 1955 roku (1) tylko wzmianką o Kunowie.&#13;
 &#13;
Karygodnym nadużyciem naukowym i historycznym jest stwierdzenie K. Bielenina w jego pracy z 1992 roku, że  powołał razem z Mieczysławem Radwanem  Zespół Historii Polskiej i Techniki Hutniczej i Odlewniczej, które rozpoczęło badania terenowe w 1955 roku. Stwierdzenie to   cytowane w wielu publikacjach do tej pory w wersji:&#13;
„powołany przez Kazimierza Bielenina i Mieczysława Radwana Zespół Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki PAN (Bielenin 1992, 6; 2006, 13)”, wspólnie z Muzeum Świętokrzyskim w Kielcach i Akademią Górniczo-Hutniczą w Krakowie rozpoczął w 1955 roku systematyczne badania licznych śladów starożytnej metalurgii żelaza na terenie Gór  Świętokrzyskich. ...”&#13;
&#13;
Zespół Historii Polskiej i Techniki Hutniczej i Odlewniczej pod nazwą pierwotną "Zespół Roboczy Historii Hutnictwa przy Komitecie Historii Nauki PAN, w Zakładzie Historii Nauki PAN", powstał w roku 1954 a Kazimierz Bielenin, magister historii sztuki, w 1954 roku, dwa lata po studiach, niczego i to wspólnie z Mieczysławem Radwanem nie mógł powołać, a szczególnie nie mógł powołać Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej, działającej w ramach PAN. &#13;
&#13;
&#13;
"W 1954 r. Komitet Historii Nauki P A N powołał go ( Mieczysława Radwana ) na przewodniczącego Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej. Na tym stanowisku zainicjował w 1955 r. badania nad hutnictwem świętokrzyskim z okresu wpływów rzymskich [20, 24]. Zagadnienie to w jego rękach urosło do wielkiego problemu naukowego. Potrafił bowiem skupić wokół siebie archeologów, metaloznawców, mineralogów i chemików, którzy rozpoczęli kompleksowe badania nad wytopem świętokrzyskim. Przeprowadzone wielokrotnie pod jego kierownictwem próbne wytopy w piecach zrekonstruowanych u stóp Łysej Góry rzuciły wiele światła na technikę wytapiania żelaza w tych czasach [64, 80 i inne]. Publikacje, referaty i sprawozdania z tych prac zainteresowały naukowców z zagranicy, i to zarówno ze względu na otrzymane wyniki, jak i na stosowaną metodykę badań [33, 39, 46, 71, 87]. Ośrodek krakowski wysunął się dzięki temu na czoło badań tego okresu, nawiązując ścisłe kontakty z odpowiednimi placówkami w Czechosłowacji, Związku Radzieckim, A n glii i Stanach."&#13;
&#13;
Mieczysław Radwan nie miał szczęścia nie tylko do współpracownika K. Bielenina. Jak przewidział  w liście do E. Massalskiego – jest gorzej. &#13;
&#13;
Sprawozdania i publikacje z tej działalności Mieczysława Radwana znajdziemy w &#13;
Kolekcja :&#13;
Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje&#13;
&#13;
Więcej w kolekcji " Dymarki świętokrzyskie" w obiekcie : Sprawozdania z prac Zespołu Historii Polskiej Techniki Hutniczej i Odlewniczej Zakładu Historii Nauki i Techniki IHN PAN w latach 1954-1967 zbiorczo gdzie  określona jest rola Kazimierza Bielenina w Zespole Mieczysława Radwana w świetle publikacji sprawozdań Mieczysława Radwana i późniejszych publikacji Kazimierza Bielenina&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>Maria Wiktoria Radwan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4163">
                  <text>1954</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4164">
                  <text>Archiwum Państwowe w Kielcach: Teczka E.Massalskiego- listy M.Radwana . Słowo Ludu : organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 1962, R.14, nr 221 &#13;
 Zadymiły piece hutnicze sprzed 2000 lat w Słupi Nowej</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4359">
                <text>Dymarki Świętokrzyskie. Hutnictwo Świętokrzyskie jako problem naukowy. Mieczysław Radwan 1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4360">
                <text>Hutnictwo Świętokrzyskie jako problem naukowy. Mieczysław Radwan 1961. Sprawozdanie dla PTPN za I półrocze</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4361">
                <text>Zbiór Massalskiego AP Kielce</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4362">
                <text>1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>Tematyka opisywanego zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5799">
                <text>Zespół Historii Techniki Hutniczej i Odlewniczej. Hutnictwo Świętokrzyskie jako problem naukowy. Mieczysław Radwan 1961. Sprawozdanie dla PTPN za I półrocze</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="514" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2881">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a2ea3c7763e3ef96556f7a90df146de5.JPG</src>
        <authentication>bf9aba876116dd7c224775c037733888</authentication>
      </file>
      <file fileId="2882">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f79a483b3e3d51a9e62288ba16bfbf13.JPG</src>
        <authentication>0c9482c074bad58b4b456619955b3b09</authentication>
      </file>
      <file fileId="2883">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d50977ffc41df0b16e5f5f536657b667.JPG</src>
        <authentication>fd1c5f420508b064432a28e1b7ad0dec</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4355">
                <text>Energia wodna do dyspozycji wielkich pieców w poł. XIX w. Mieczysław Radwan 1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4356">
                <text>Energia wodna do dyspozycji wielkich pieców w poł. XIX w. Mieczysław Radwan 1952. Ankieta. Spis 28 wielkich pieców</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4357">
                <text>Zbiór Massalskiego AP Kielce</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4358">
                <text>1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="513" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2858">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/3cb1f1f350263407dbce7f55c0c38664.JPG</src>
        <authentication>e4fd64d742b901a6bbf6a81583b95853</authentication>
      </file>
      <file fileId="2859">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/67bf60bf0d21c0d05a77227a903ccb9f.JPG</src>
        <authentication>d5065f506977606c3aaea2e2e43455c8</authentication>
      </file>
      <file fileId="2860">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/fd7302122fb8d81ca35b66fb291111fa.JPG</src>
        <authentication>e76764ca60694305a56af85675ed54fe</authentication>
      </file>
      <file fileId="2861">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6c5143a0304351e06374507e05f15fad.JPG</src>
        <authentication>a9d4ac1703e9393871815b3c103ffe7b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2862">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/598923d79f537d569a213f5aa1f0af93.JPG</src>
        <authentication>4a84842cc8a8b235cc3e86c2233b29ed</authentication>
      </file>
      <file fileId="2863">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/96495d95306b9f221698bdf24ae8e7bb.JPG</src>
        <authentication>5fc2595ee2113aad3a9737f67ac3c295</authentication>
      </file>
      <file fileId="2864">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/f2f2325607693e52eb4805c04fd1c08b.JPG</src>
        <authentication>7174a23a1a16260491ab7645c1d1123d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2865">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/ae71c6005ac59a9b121e2a6fedc48a77.JPG</src>
        <authentication>4163eafb090997568bfd0fdd4ef664e5</authentication>
      </file>
      <file fileId="2866">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/15809e57585a1f91521bcba6be5b5506.JPG</src>
        <authentication>3373b7bb6b130f35fcced71d705eb774</authentication>
      </file>
      <file fileId="2867">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/847a9c1d8dc8aa37eca7bafa606f2689.JPG</src>
        <authentication>25555bd61790d3a409b8c33857cc2ebb</authentication>
      </file>
      <file fileId="2868">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/6debb3c7e7cdfa66c0fe496c41e982b3.JPG</src>
        <authentication>da2e58471057e37a73da8bcf0836e9a4</authentication>
      </file>
      <file fileId="2869">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/833cf7c52267e230c53f5173e8c38e01.JPG</src>
        <authentication>4f4be03ad55ddd9b280f058ee6d22ea8</authentication>
      </file>
      <file fileId="2870">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0e4a992501179f8a425567df050a7e15.JPG</src>
        <authentication>6e04ad5d17775e5950e0b9c93cb6d3a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2871">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/0dc94ec0df6b1049d880146a6a971e4c.JPG</src>
        <authentication>6c81b8207f8d22444683d8a805871adc</authentication>
      </file>
      <file fileId="2872">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/c1a7a6ac5fe55046ec9c4cfbca801337.JPG</src>
        <authentication>2fed01625eba3f63f9dc19d65a4c67de</authentication>
      </file>
      <file fileId="2873">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/b622c1d58c4370d187753dc42329bb1c.JPG</src>
        <authentication>d521771a78aea510bb1aab1c4c2af50f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2874">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/e4d9b4edc50b64d90b4e57e446dedaef.JPG</src>
        <authentication>04f00ea054795e9b66e33ae813fa6ff0</authentication>
      </file>
      <file fileId="2875">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5bb6fa75be3509e8fec09099eca3d0c0.JPG</src>
        <authentication>a5f49eec7216401f5bf0361bf666a603</authentication>
      </file>
      <file fileId="2876">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/27dd15977b6a2b5fbca9f33afacbb634.JPG</src>
        <authentication>fb7ab65d209e98e4d394e167597e2858</authentication>
      </file>
      <file fileId="2877">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/518875ed92c6edc0b46876f93f2718b1.JPG</src>
        <authentication>88b78cde3f7e60a1c15a3807a86077f0</authentication>
      </file>
      <file fileId="2878">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/5a3a02bedcdac87b43a557fb1aa29daa.JPG</src>
        <authentication>8183c4a5dbd99227a3fa54e009720675</authentication>
      </file>
      <file fileId="2879">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/50bacde80404ad6a708ddc84444c4651.JPG</src>
        <authentication>8546695a62ae8ccd2b75e93acb93778b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2880">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/64416a64c060b81b9458bd506847758b.JPG</src>
        <authentication>ce7ffd5a52c8b45a11cea3e1c24e7d8c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4351">
                <text>Zabytkowy Zakład Wielkopiecowy Chlewiska. Mieczysław Radwan 1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4352">
                <text>Zabytkowy Zakład Wielkopiecowy Chlewiska. Mieczysław Radwan  opublikowany w Hutniku 2 1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4353">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4354">
                <text>1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="512" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3455" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/039c048d83bc9cba267d644714426c9f.jpeg</src>
        <authentication>4d963d75ba9524a45a546dbcd13a642d</authentication>
      </file>
      <file fileId="3454" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/9b70243c395211d0cd6172c6a598cf18.png</src>
        <authentication>941bdbbbf799146a19c96f4812ae83f9</authentication>
      </file>
      <file fileId="2855" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/2a0af5eb7ac363a2a01974cab9b291c6.JPG</src>
        <authentication>c8e705a2616c4b6705c1db2923e210c5</authentication>
      </file>
      <file fileId="2856" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/2ccf73f3d3095ab587d505916eef0726.JPG</src>
        <authentication>aaf109dc17d108a5fd3f4f82a7d38ef8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="84">
                  <text>008</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>Opis zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1965">
                  <text>Mieczysław Radwan. Działalność naukowa, publikacje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1966">
                  <text>Archiwum Rodziny Radwanów</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1967">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4346">
                <text>Dymarki Świętokrzyskie. Mapa rozmieszczenia zakładów hutniczych w XVI –   XVII –   XVIII –   XIX  w. oraz żużla pierwotnego / przedhistorycznego.  Staropolskie Zagłębie Przemysłowe.  Mieczysław Radwan 1936 1937&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>Jednostka w głównej mierze odpowiedzialna za powstanie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4347">
                <text>Mieczysław Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4348">
                <text>AP Kielce, Dr Rartosz Kozak Instytut Historii Nauki</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>Jednostka odpowiedzialna za udostępnienie zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4349">
                <text>Archiwum Rodziny Radwanów,  Maria Wiktoria Radwan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4350">
                <text>1936</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5056">
                <text>1.1936  Mapa rozmieszczenia zakładów hutniczych oraz żużla pierwotnego( prehistorycznego) w: Pierwotne hutnictwo żelazne na północnem zboczu Łysogór. Mieczysław Radwan " Ziemia " 2/3 1936 , str. 74 ryc. 49 Staropolskie Zagłębie Przemysłowe. https://bc.radom.pl/dlibra/publication/26622/edition/25731/content&#13;
&#13;
2.Mapa rozmieszczenia zakładów hutniczych... oraz żużla pierwotnego ( prehistorycznego). Hutnik 137 str. 321. Z dziejów wytopu. Ślady techniki pierwotnej wytapiania żelaza w Górach Świętokrzyskich. Mieczysław Radwan 1937 Hutnik VI 1937 str. 320 ( 112). http://radwan.org.pl/items/show/338  http://radwan.org.pl/files/original/56536f57dadeb80efd3399e8a9ba5921.pdf&#13;
&#13;
3. Mapa z Archiwum w Kielcach, zbiór Massalskiego.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
Mapa ta została splagiatowana przez K.Bielena  w publikacjach z roku 1956 : Staropolskie Zagłębie Żelazne. Cz. 1i 2&#13;
Dawna Kultura : czasopismo kwartalne Polskiego Towarzystwa Archeologicznego, Tom 3/2 i 3/3  (1956) &#13;
Kazimierz Bielenin: rozdział pracy K. Bielenia "Starożytne górnictwo i hutnictwo żelaza w Górach Świętokrzyskich" (wyd. II, 1992), w którym zamieszczona została rzeczona mapa (s. 12). W stosunku do oryginału autorstwa Mieczysława Radwana na mapie tej zaznaczono szerszy zasięg występowania hutnictwa starożytnego (co jest wynikiem postępu prac badawczych), jednak Bielenin nigdzie nie zaznaczył, że opierał się na wcześniejszej mapie autorstwa M. Radwana; nie dziwi zatem, że w powszechnym odbiorze funkcjonuje ona jako "mapa Bielenina" (co może być uprawnione jedynie w odniesieniu do jej części obrazującej zasięg występowania pieców kotlinkowych). W tekście K. Bielenin powołuje się na pracę M. Radwana z 1937 r., objaśniając pojęcie Staropolskiego Zagłębia Przemysłowego (s. 13); nie zmienia to jednak faktu braku odpowiedniego przypisu do ilustracji na s. 12.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="511" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="2854" order="1">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/081477d2fc24d51d61b046fcb27369c9.jpg</src>
        <authentication>f4387ed3968cc3c68768e2ecf375a781</authentication>
      </file>
      <file fileId="2850" order="2">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/a835d107712af194cbbdb8fd19085a33.jpg</src>
        <authentication>12d810217894b259e6e75d4aea26383b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2851" order="3">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/84660abe40eb8a7694f614812ffb4f73.jpg</src>
        <authentication>3309e2ab223b82ed6da09618a8b7b6d5</authentication>
      </file>
      <file fileId="2852" order="4">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/7b5a20bd6bf8a09ab3a6b26aba44ad56.jpg</src>
        <authentication>170e7d08131cf98d5589430a7eea9464</authentication>
      </file>
      <file fileId="2853" order="5">
        <src>http://www.radwan.org.pl/files/original/d0056eef482f27b4fb323b73bfcef462.jpg</src>
        <authentication>ec208921654dc876186591d2fba1d351</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>Nazwa zasobu</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22">
                  <text>Mieczysław Radwan. O Mieczysławie Radwanie, publikacje, opracowania</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>Jednoznaczny odnośnik do zasobu podawany w określonym kontekście</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>011</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>Nazwa zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4342">
                <text>O Mieczysławie Radwanie publikacje i opracowania  1958-1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>Zasób, z którego pochodzi opisywany zasób</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4343">
                <text>Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w Ostrowcu Świętokrzyskim w dniu 24 września 1983. Biblioteka Regionalna ZW PTTK w Kielcach T.9 Kielce 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>Opis zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4344">
                <text>Opracowane przez Zbigniewa Wójcika.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>Pojedyncza data lub okres związany ze zdarzeniem, mającym miejsce w cyklu istnienia zasobu</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4345">
                <text>1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
